BASED ON PERSONAL - vertaling in Nederlands

• gebaseerd op persoonlijke
• op basis van persoonlijke
• gebaseerd op eigen
• gebaseerd op persoonlijk

Voorbeelden van het gebruik van Based on personal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The album is based on personal experiences, spirituality,
Het album is gebaseerd op persoonlijke ervaringen, spiritualiteit,

Gnosis is based on personal knowledge-'I know Nigeria is in Africa
Gnosis is gebaseerd op persoonlijke kennis-'Ik weet dat Nigeria in Afrika ligt

breeding of snakes is based on personal experience.
kweek van slangen is gebaseerd op eigen ervaring.

This method of purchasing is based on personal contact with the farmers
Deze manier van inkopen is gebaseerd op persoonlijk contact met de boeren

Using the power of this office to excuse criminal behavior is reprehensible. based on personal relationships No, sir.
De macht van dit kantoor gebruiken om crimineel gedrag vrij te stellen Nee meneer. gebaseerd op persoonlijke relaties is verwerpelijk.

The most suitable instruments in this case are survey methodologies based on personal contact, such as interviews and conversation with the involved persons.
De meest geschikte instrumenten in dit geval zijn survey-methodologieën gebaseerd op persoonlijk contact, zoals interviews en gesprekken met de betrokken personen.

with a philosophy based on personal service, efficient,
met een filosofie die gebaseerd is op persoonlijke service, efficiënt,

with a philosophy based on personal service, efficient.
met een filosofie die gebaseerd is op persoonlijke service, efficiënt,….

But trying to be born again based on personal feelings or fervent religious deeds can only lead to incorrect faith.
Maar het kan slechts tot onjuist geloof leiden als men probeert wedergeboren te worden op basis van zijn eigen persoonlijke gevoelens of fervente religieuze daden.

human activities engaged in socially useful work with all the others that are based on personal preferences.
menselijke activiteit die zich bezighouden met maatschappelijk nuttig werk met alle anderen die zijn gebaseerd op persoonlijke voorkeuren.

is between 10 and 60%)32, it seems that the incidence of part-time work is to a large degree based on personal preferences.
2% van de parttimers meer wil werken(tegen 10 tot 60% in alle andere lidstaten)32 lijkt het parttimepercentage grotendeels te berusten op persoonlijke voorkeuren.

decided to make their own music, based on personal influences and free of any musical label.
besloten om hun eigen muziek te gaan maken geënt op persoonlijke invloeden en vrij van elk muzikaal label.

with a philosophy based on personal service, efficient,
met een filosofie die gebaseerd is op persoonlijke service, efficiënt,

Press approach based on personal contact.
Persbenadering op basis van persoonlijk contact.

Reviews are always based on personal experience.
Reviews zijn altijd gebaseerd op eigen mening en ervaring.

Rulings shouldn't be based on personal ideology.
Uitspraken mogen niet gebaseerd zijn op persoonlijke ideologie.

Based on personal profiles, PaletteV2 connects users.
Uitgaande van de persoonsgegevens, brengt PaletteV2 gebruikers met elkaar in contact.

Rules can be based on personal attributes e.g.
Toegangsregels kunnen gebaseerd worden op persoonlijke attributen bijv.

There is no automated decision-making based on personal data collected.
Er is geen geautomatiseerde besluitvorming op basis van verzamelde persoonlijke gegevens.

Based on personal attention, and tailor-made, high-quality service.
Persoonlijke aandacht, maatwerk en een hoog serviceniveau vormen de basis.