BASIC SAFETY STANDARDS - vertaling in Nederlands

• basisnormen
• basisveiligheidsnormen
• fundamentele veiligheidsnormen
• basisnormen voor veiligheid
• basic safety standards

Voorbeelden van het gebruik van Basic safety standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Recast of basic safety standards legislation for the protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation.
Herschikking van de wetgeving inzake basisnormen voor de bescherming tegen de gevaren van blootstelling aan ioniserende straling.

The amendments to the Basic Safety Standards and to the Medical Directive will have an important impact in the following areas.
De wijzigingen aan de richtlijn inzake de basisnormen voor veiligheid en aan de medische richtlijn zullen op de volgende vlakken belangrijke effecten hebben.

However, it should be emphasised that the Euratom Basic Safety Standards Directive is not a means to confer legally binding status on the international requirements.
Het moet echter worden benadrukt dat de richtlijn inzake de basisnormen voor veiligheid van Euratom geen instrument is om de internationale voorschriften een wettelijk bindende status te verlenen.

The basic safety standards directive 96/29/Euratom gives those coefficients per unit of intake by ingestion both for organically-bound tritium and for tritiated water.
Richtlijn 96/29/Euratom inzake basisnormen voor de veiligheid geeft deze coëfficiënten per eenheid via het voedsel opgenomen tritium voor zowel organisch gebonden tritium als tritiumhoudend water.

Option 4: Revision of the Basic Safety Standards Directive and broadening the scope to cover exposure to natural radiation at home.
Optie 4: De richtlijn inzake de basisnormen voor veiligheid herzien en het toepassingsgebied uitbreiden tot de blootstelling aan natuurlijke straling in woningen.

As the Commission states in the Explanatory Memorandum, the Community's basic safety standards have always taken into account the recommendations of the International Commission on Radiological Protection.
Zoals de Commissie in haar toelichting opmerkt, heeft de Gemeenschap bij het vaststellen van fundamentele veiligheidsnormen altijd rekening gehouden met de aanbevelingen van de Internationale Commissie voor Stralingsbescherming.

In 2009, the Commission launched a consultation on a‘proposal for new requirements on natural radiation sources in the Basic Safety Standards Directive.
In 2009 lanceerde de Commissie een raadpleging over een'voorstel voor nieuwe voorschriften betreffende natuurlijke stralingsbronnen in de richtlijn inzake de basisnormen voor veiligheid.

This Community competence to establish basic safety standards at EU level is explicitly regulated in the Euratom Treaty.
Deze communautaire bevoegdheid om basisveiligheidsnormen vast te stellen op EU-niveau is uitdrukkelijk neergelegd in het Euratom-Verdrag.

Council Directive 96/29/Euratom lay ing down basic safety standards for the protec tion of the health of workers
Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad tot vaststelling van de basisnormen voor de be scherming van de gezondheid der bevolking en der werknemers tegen

Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers
RICHTLIJN 96/29/EURATOM VAN DE RAAD van 13 mei 1996 tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking

We make use of our Legal Service to assist with our obligations under international conventions and with the basic safety standards which it is the role of the Commission to establish.
We maken gebruik van onze Juridische Dienst om ons te helpen bij onze verplichtingen uit hoofde van de internationale verdragen en met de basisveiligheidsnormen die de Commissie tot taak heeft vast te stellen.

Council Directive 96/29/EEC laying down basic safety standards for the protection of the health of workers
Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking

Option 3: Revision and consolidation of Basic Safety Standards and Medical Directive,
Optie 3: herziening en consolidering van de richtlijn inzake basisnormen voor veiligheid en de richtlijn inzake medische blootstelling

The main document on radiation protection is Safety Standards No 115‘International Basic Safety Standards for Protection against Ionising Radiation and for the Safety of Radiation Sources', IAEA, 1996.
Het belangrijkste document over stralingsbescherming is basisnorm nr. 115'International Basic Safety Standards for Protection against Ionising Radiation and for the Safety of Radiation Sources', IAEA, 1996.

Proposal for a Council Directive laying down the basic safety standards for the protection of the health of workers
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking

Option 3: Revision and consolidation of Basic Safety Standards and Medical Directive,
Optie 3: herziening en consolidering van de richtlijnen inzake basisnormen voor veiligheid en medische blootstelling

Council Directive of 3 September 1984 amending Directive 807836/Euratom as regards the basic safety standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionizing radiation.
Richtlijn van de Raad van 3 september 1984 tot wijziging van Richtlijn 80/836/Euratom met betrekking tot de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren.

The Directive is to supplement Council Directive 96/29/Euratom laying down basic safety standards for the protection of the health of workers
Deze richtlijn is een aanvulling op Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking

Council directive of 1 june 1976 laying down the revised basic safety standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionizing radiation.
Richtlijn van de raad van 1 juni 1976 tot vaststelling van de herziene basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren.

The deadline for transposition of the Directive on Basic Safety Standards(Directive 96/29/Euratom) and on Medical Exposures(Directive 97/43/Euratom)
De termijn voor de omzetting van de richtlijn betreffende basisveiligheidsnormen(Richtlijn 96/29/Euratom) en de richtlijn inzake medische blootstelling(Richtlijn 97/43/Euratom)