BASIC SEED - vertaling in Nederlands

• basiszaad

Voorbeelden van het gebruik van Basic seed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the production of basic seed.
Voor de produktie van basiszaad;

Basic seed:(varieties other than hybrids) means seed";
Basiszaad(andere rassen dan hybriden): zaad.

One per 30 m2 for the production of basic seed.
Per 30 m2 voor de produktie van basiszaad;

Basic seed":(varieties other than hybrids of sunflower) means seed..
Basiszaad(andere rassen dan zonnebloemhybriden): zaad.

which is of direct descent from basic seed;
a dat rechtstreeks afkomstig is van basiszaad.

The choice of the technical terms"basic seed" and"certified seed" is based on already existing international terminology.
De keuze van de technische termen"basiszaad" en"gecertificeerd zaad" berust op een reeds bestaande internationale terminologie.

Certified seed: seed(a) which is of direct descent from basic seed or certified seed of a given variety;
Gecertificeerd zaad: zaad, a dat rechtstreeks afkomstig is van basiszaad of van gecertificeerd zaad van een bepaald ras.

May not be placed on the market unless it has been officially certified as"basic seed" or"certified seed..
Slechts in de handel mag worden gebracht, indien het officieel is goedgekeurd als basiszaad of gecertificeerd zaad.

For the production of basic seed://// from any pollen sources of the genus Beta// 1 000 m// 2.
Voor de produktie van basiszaad://// tot bestuivingsbronnen van het geslacht Beta// 1 000 m// 2.

Ð basic seed: seed which is not intended for sale to farmers for sowing
Basiszaad: is niet bestemd om als zaaigoed aan landbouwers te worden verkocht

satisfies the conditions laid down in Annex I for basic seed; and.
voldoet aan de in bijlage I voor basiszaad opgesomde voorwaarden en.

It must have been officially inspected by the competent certification authority in accordance with the provisions applicable to the certification of basic seed;
Het zaad moet officieel door de tot certificering bevoegde dienst onderzocht zijn volgens de voor de certificering van basiszaad geldende voorschriften;

It should be possible under specified conditions to place on the market bred seed of generations prior to basic seed and seed as grown.
Onder bepaalde voorwaarden moeten kwekerszaad van generaties die aan het basiszaad voorafgaan en niet-bewerkt zaad in de handel kunnen worden gebracht.

Whereas the aid may be granted only for the production of basic seed or certified seed
Overwegende dat de steun slechts mag worden toegekend voor de produktie van basiszaad of van gecertificeerd zaad

Whereas it is therefore appropriate to provide for certain transitional arrangements until sufficient basic seed and certified seed of these species can be produced;
Overwegende dat het daarom dienstig is een aantal overgangsmaatregelen vast te stellen totdat voldoende basiszaad en gecertificeerd zaad van deze soorten kan worden geproduceerd;

satisfies the conditions laid down in Annexes I and II for basic seed; and.
voldoet aan de in de bijlagen I en II voor basiszaad opgesomde voorwaarden en.

satisfies the conditions laid down in Annexes I and II for basic seed; and.
voldoet aan de in de bijlagen I en II voor basiszaad opgesomde voorwaarden en.

The colour of the label shall be white for basic seed, blue for certified seed of the first generation after basic seed, red for certified seed of subsequent generations
De kleur van het etiket is wit voor basiszaad, blauw voor gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering vanaf basiszaad, rood voor gecertificeerd zaad van volgende vermeerderingen vanaf basiszaad

Ii the crossing of basic seed officially certified in a Member State with basic seed officially certified in a third country referred to in(i);
Ii kruising van basiszaad dat officieel is goedgekeurd in een lidstaat met basiszaad dat officieel is goedgekeurd in een derde land als bedoeld in i;

Which is of direct descent from basic seed or, if the breeder so requests, from seed of a generation prior to basic seed which has been found by official examination to satisfy the conditions laid down in Annexes I and II for basic seed;
Dat rechtstreeks afkomstig is van basiszaad of, op verzoek van de kweker, van zaad van een aan het basiszaad voorafgaande generatie, waarvan bij een officieel onderzoek is gebleken dat het voldoet aan de in de bijlagen I en II voor basiszaad opgesomde voorwaarden.