BASIS OF INFORMATION - vertaling in Nederlands

• basis van informatie
• basis van de gegevens
• hand van gegevens
• grond van informatie
• hand van informatie
• grond van gegevens
• basis van de inlichtingen
• hand van de inlichtingen
• grond van de inlichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Basis of information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

then the problem is studied on the basis of information obtained in various ways.
Vervolgens wordt het probleem bestudeerd op basis van informatie die op verschillende manieren is verkregen.

VanderPloeg Group is thus not liable for the consequences of activities undertaken on the basis of information on this website.
VanderPloeg Group is dan ook niet aansprakelijk voor de gevolgen van activiteiten die worden ondernomen op basis van informatie op deze website.

The assessment of the criteria referred to in Article 3 should be on the basis of information that is as objective as possible.
De evaluatie van de in artikel 3 bedoelde criteria moet gebeuren op basis van informatie die zo objectief mogelijk is.

The allocation may be adjusted on the basis of information regarding the quantities for which licences have been issued as at 30 June.
De verdeling kan worden gewijzigd op grond van de gegevens over de hoeveelheden waarvoor tot en met 30 juni certificaten zijn afgegeven.

On the basis of information received, Bulgaria may now be regarded as a blue tongue-free country.
Op grond van de ontvangen informatie kan Bulgarije nu als een bluetongue-vrij land worden beschouwd.

Whereas, on the basis of information received, certain complexes of zirconium may be provisionally authorized as antiperspirants subject to certain conditions;
Overwegende dat op basis van de ontvangen informatie bepaalde zirkoniumcomplexen onder bepaalde voorwaarden tijdelijk als anti-transpiratiemiddel kunnen worden toegestaan;

These levels have been determined on the basis of information notified to the Commission by the Member States.
De betreffende niveaus zijn bepaald op grond van de informatie die de Lid-Staten aan de Commissie hebben verstrekt.

Duty is then paid on the basis of information exchanged between the Member State of departure and the Member State of destination.
De accijns wordt vervolgens vastgesteld en betaald op basis van de informatie die tussen de lidstaat van vertrek en de lidstaat van bestemming wordt uitgewisseld.

This classification will be carried out on the basis of information supplied by the country concerned
Deze indeling vindt plaats op basis van gegevens die door het betrokken land worden verstrekt,

On the basis of information collected from national regulators, which in some cases is not fully complete
Op basis van de informatie die is verkregen bij de nationale regelgevende instanties, die in sommige gevallen niet volledig

Accordingly, normal value was determined on the basis of information obtained in a market economy third country the"analogue country.
De normale waarde werd dan ook vastgesteld op basis van de informatie die was verkregen in een derde land met een markteconomie het"referentieland.

This list is established on the basis of information that the gallery owner has supplied with the application.
Deze lijst is vastgesteld op basis van informatie die de galeriehouder bij de aanvraag heeft verstrekt.

The Commission will draw up a detailed list of all the incentives available, on the basis of information provided by the Member States.
De Commissie zal een gedetailleerde inventaris opstellen van alle bestaande stimulerende maatregelen, aan de hand van de gegevens die haar door de lidstaten zullen worden verstrekt.

An OECD hazard assessment has been done on the basis of information that was available by July 2002.
De OECD heeft een beoordeling van de gevaren uitgevoerd op basis van de informatie die in juli 2002 beschikbaar was.

Updating is carried out monthly for parliamentary questions- the regularity of updating for resolutions varies- on the basis of information taken from EPOQUE.
De parlementaire vragen worden maandelijks toegevoegd- de resoluties worden onregelmatig bijgewerkt- deze aanvulling geschiedt aan de hand van de gegevens van EPOQUE.

Updating is carried out monthly in respect of parliamentary questions- and at irregular intervals in respect of resolutions- on the basis of information taken from EPOQUE.
De parlementaire vragen worden maandelijks toegevoegd- de resoluties worden onregelmatig bijgewerkt-deze aanvulling geschiedt aan de hand van de gegevens van EPOQUE.

Investors should not subscribe for any securities referred to in this document except on the basis of information contained in the Prospectus.
Beleggers zouden enkel mogen inschrijven op enige effecten waarnaar in dit document verwezen wordt, op basis van de informatie die vervat is in het Prospectus.

Commission is currently investigating the case on the basis of information sent by the German Government at the turn of the year.
Momenteel onderzoekt de Commissie deze zaak op basis van de informatie die de..

On the basis of information on the use in cosmetic products of lithium hydroxide
Op basis van informatie over het gebruik van lithiumhydroxide en calciumhydroxide in cosmetische producten

normal value was determined on the basis of information obtained in an appropriate market economy third country selected in accordance with Article 2(7)
werd de normale waarde vastgesteld op basis van de gegevens in een passend derde land met markteconomie dat werd gekozen overeenkomstig artikel 2, lid 7,