BE ABLE TO CONTINUE - vertaling in Nederlands

• kunnen blijven
• kunnen voortzetten
• verder kunnen
• kan blijven
• voort kan zetten

Voorbeelden van het gebruik van Be able to continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we should be able to continue to play a full and constructive role in any re-launch of negotiations.
constructieve rol kunnen blijven spelen bij een eventuele hervatting van de onderhandelingen.

This is not desirable because the Member States must be able to continue using economic policy instruments.
Dit is niet wenselijk omdat de lid-staten moeten kunnen blijven beschikken over economische beleidsinstrumenten.

Out of those 17, ten will probably be able to continue as leaders in their own countries.
Van die zeventien zullen er waarschijnlijk tien leider van hun land kunnen blijven.

The EU must be able to act promptly and be able to continue to offer a contribution.
De EU moet direct kunnen handelen en een bijdrage kunnen blijven bieden.

In this respect, farmers should be able to continue their multifunctional role within the European Agricultural Model.
In dit verband wijst het EESC erop dat de boeren hun multifunctionele rol binnen het Europees landbouwmodel moeten kunnen blijven vervullen.

If I get my NIE Number before Brexit will I be able to continue to work in Spain after Brexit?
Als ik de mijne ontvang NIE Getal voor de Brexit zal ik na Brexit in Spanje kunnen blijven werken?

decide if Southam should be able to continue to practice medicine.
Southam moeten kunnen blijven geneeskunde uit te oefenen.

another time I would you will not be able to continue.
op een ander moment zou ik niet van je af kunnen blijven.

However, there are scenarios in which you will not be able to continue- for example, if a scare
Er zijn nu echter ook scenario's waarin je niet verder kunt spelen, bijvoorbeeld

To Arguímedes Puccio, this meansthat he will not be able to continue his job with the regime's secret service.
Voor Arguímedes Puccio betekent dit dat hij zijn baan bij de geheime dienst van het regime niet kan voortzetten.

To Arguímedes Puccio, this means that he will not be able to continue his job with the regime's secret service.
Voor Arguímedes Puccio betekent dit dat hij zijn baan bij de geheime dienst van het regime niet kan voortzetten.

Because of this I regret to inform you that I will not be able to continue the course.
Hierdoor moet ik u tot mijn grote spijt meedelen dat ik aan de cursus niet verder kan deelnemen.

During the transitional periods the CEEC would as far as possible be able to continue exporting to third countries without export refunds.
Daardoor zouden de LMOE tijdens die overgangsperioden nog zoveel mogelijk kunnen doorgaan met het uitvoeren van landbouwproducten naar derde landen zonder uitvoerrestituties.

In such a situation he should be able to continue with his insurance by adjusting the premium or the coverage of the policy.
In een dergelijke situatie zou hij zijn verzekering moeten kunnen behouden door de premie of de dekking van de polis aan te passen.

In order be able to continue using these services,
Om echter te kunnen blijven gebruik maken van deze diensten,

Europeans should be able to continue enjoying their online lives secure in the knowledge that their fundamental values
De Europeanen moeten ook in de toekomst veilig online kunnen blijven gaan in de wetenschap dat hun grondrechten

I'm sorry to inform you that your director will not be able to continue with this production.
Het spijt mij jullie te moeten informeren dat onze regisseur niet verder kan gaan met deze productie.

that agriculture may also be able to continue in thinly populated areas.
deze uitzondering goedkeurt en dat de landbouw ook in de dunbevolkte regio's kan voortbestaan.

with the exception of Interbrew, be able to continue to operate on the basis of the current distribution agreements.
met uitzondering van Interbrew, mogen blijven opereren op grond van de huidige distributieakkoorden.

I think it is important that this best practice and long tradition in Finland will also be able to continue after the new directive has been adopted.
Ik vind het belangrijk dat deze beste werkwijze en lange traditie in Finland kan worden voortgezet na de aanname van de nieuwe richtlijn.