BE BETTER OFF - vertaling in Nederlands

• beter af zijn
• beter van worden
• er beter
• beter af is
• beter af was
• beter af bent

Voorbeelden van het gebruik van Be better off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would be better off.
Je zou beter af zijn.

Are you sure you wouldn't be better off with your brothers?
Weet je zeker dat je niet beter af bent bij je broers?

If you want my opinion, she would be better off in London.
Ik denk dat ze beter af is in Londen.

Micah would be better off without me.
Micah beter af was zonder mij.

You would be better off minding your own business.
Je zou beter af zijn je te bemoeien met je eigen zaken.

I think you would be better off if we go this way.
Ik denk dat je beter af bent als we zo gaan.

Figured she would be better off with him.
Ik dacht dat ze beter af was bij hem.

If you died? You're saying your sister would be better off.
Jij zegt dat je zus beter af is als jij doodgaat?

He will be better off.
Hij zal beter af zijn.

Don't you think you would be better off running a jewelry store?
Denk je niet… dat je beter af bent in een juwelier?

Same way I convinced myself that… Micah would be better off without me.
Micah beter af was zonder mij. Net zoals ik mezelf overtuigde dat.

You think the world would be better off without you.
Je denkt dat de wereld beter af is zonder jou.

They would be better off in Kansas City.
Ze zouden beter af zijn in Kansas City.

I think you would be better off starting in a smaller town.
Ik denk dat je beter af bent als je in een kleinere stad begint.

I-| thought she would be better off with my in-laws.
Ik dacht dat ze beter af was bij mijn schoonfamilie.

I thought the team would be better off without her.
Ik denk dat het team beter af is zonder haar.

He would be better off in care?
Zou hij beter af zijn in de zorg?

I think you will be better off in the hospital.
Ik denk dat je beter af bent in het ziekenhuis.

You don't think she would be better off without you.
Je denkt helemaal niet dat ze beter af is zonder jou.

See, I thought you would be better off without me.
Kijk, ik dacht dat je beter af was zonder mij.