BE HANDED - vertaling in Nederlands

• worden ingeleverd
• worden overhandigd
• worden afgegeven
• worden overgedragen
• afgeven
• worden gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Be handed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Plastic can be handed in until 10 September.
Plastic inleveren kan tot en met 10 september.

(The Coupon must be handed in at checkin of the new client).
(Coupon dient ingeleverd te worden bij check in van de nieuwe client).

Plastic can be handed in until 10 September.
Het inleveren van plastic kan nog tot en met 10 september.

Your return parcel can be handed in at the DPD Pickup Parcelshop.
Je kunt jouw retourpakket inleveren bij een DPD Pickup Parcelshop.

It can be handed down from father to son.
Een erfstuk dat van vader op zoon kan doorgaan.

Spent batteries can be handed in to the camping staff.
Lege batterijen kun je inleveren bij de kampstaf.

Your hold luggage must always be handed in at the check-in desk at the airport.
Je ruimbagage geef je op de luchthaven altijd af bij de check-in balie.

Moreover, everything can be handed out for examination.
Bovendien mag alles uit handen gegeven worden ter controle.

These can be handed in at the restaurant.
Deze kunt u inleveren bij het restaurant.

A project may be handed in till the end of the game.
Je mag je Werkstuk tot de eindtijd van het spel inleveren.

Then Pilate ordered that the body be handed over.
Toen beval Pilatus, dat[hem] het lichaam gegeven zou worden.

The second version of your report should be handed in within 15 days.
Deze tweede versie moet je binnen 15 dagen inleveren.

The waiver signed by parents has to be handed in at registration.
De afstandsverklaring, getekend door de ouders, dient te worden ingeleverd bij de inschrijving.

Are full and should be handed back full.
Zijn vol en dienen ook weer vol ingeleverd te worden.

Lost& found can be handed in and collected at the bar.
Gevonden voorwerpen kunt u bij de bar inleveren en afhalen.

Racine will be handed to you.
zal Racine aan u uitgeleverd worden.

All other found objects should be handed in to the municipality.
Alle overige gevonden voorwerpen moet u afgeven bij de gemeente.

Naturally everything can be handed out and examined.
Uiteraard(???) kan alles meteen uit handen geven én onderzocht worden.

Application forms will have to be handed in on April 4, 2014 at the latest.
Inschrijfformulieren moeten uiterlijk op 4 april 2014 zijn ingeleverd.

This amount must be handed in to the contact person on arrival.
Dit bedrag dient u bij aankomst contant aan de contactpersoon te overhandigen.