BEEN A LONG TIME - vertaling in Nederlands

• is lang
• lang geleden
• lange tijd
• da's lang
• al lang
• heel lang
• heeft lang geduurd

Voorbeelden van het gebruik van Been a long time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Been a long time? So.
Heeft het lang geduurd? Dus.

Been a long time, Castillo.
Da's lang geleden, Castillo.

Been a long time since I saw a friendly face.
Ik zag al lang geen gezicht meer van een vriend.

Howdy, Dutch Been a long time.
Dat is lang geleden. Dag, Dutch.

Well, well. This has been a long time coming.
Nou, dit zit er al heel lang aan te komen.

Hello, Lyla. It's been a long time.
Dat is een lange tijd geleden. Hallo, Lyla.

So…-Been a long time,?
Dus… Heeft het lang geduurd?

Been a long time, son.
Lang geleden, zoon.

Been a long time, Triff.
Da's lang geleden, Triff.

It's been a long time coming, Michael.
Dit zat er al lang aan te komen, Michael.

Jethro. Been a long time.
Jethro. Dat is lang geleden.

Wow, it's been a long time.
Het is een lange tijd geleden. Wauw.

Been a long time, friend-o.
Lang geleden, vriend.

Hello, doctor. Been a long time.
Dag doctor. Dat is lang geleden.

I understand that this has been a long time in coming.
Ik begrijp dat dit een lange tijd op zich heeft laten wachten.

Been a long time, rookie.
Lang geleden, groentje.

Spears. Been a long time.
Spears. Dat is lang geleden.

Been a long time, Liam.
Lang geleden, Liam.

Winston… Been a long time.
Winston… Dat is lang geleden.

Been a long time, Dylan.
Lang geleden, Dylan.