BEEN TEACHING - vertaling in Nederlands

• geleerd
• les gegeven
• les
• geef
• onderwezen
• gedoceerd
• onderwees
• leren
• onderwijst
• onderricht

Voorbeelden van het gebruik van Been teaching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bonnie's been teaching her some spells.
Bonnie heeft haar een paar spreuken geleerd.

And have you not been teaching them to read?
En heb je ze niet leren lezen?

Well, actually, I have been teaching in.
Eigenlijk heb ik les gegeven in.

So far we have been teaching you individual skills.
Tot nu hebben we jullie individuele zaken geleerd.

At least you have already been teaching there.
Je hebt teminste daar al les gegeven.

I have been teaching you for a year now.
Ik heb het je nu een jaar lang geleerd.

Have you been teaching a lot today?
Heb je vandaag al veel les gegeven?

What have you been teaching Marcus in catechism?
Wat heb je Marcus geleerd in catechismus?

I mean, Tm his… Urn, I have been teaching him.
Ik bedoel, ik heb hem les gegeven.

So far, we have been teaching you individual skills.
Tot nu toe hebben we jullie individuele dingen geleerd.

And since then Zana Auntie has been teaching us with a lot of interest.
En vanaf dat moment heeft Zana Auntie ons met veel aandacht les gegeven.

That fake mind-reading I have been teaching you, it isn't fake.
Die valse gedachten lezen die ik je geleerd heb, het is niet nep.

I haven't been teaching this well in ages.
Ik heb in tijden niet zo goed les gegeven.

What have you been teaching these people, Wallace? And no wonder?
Geen wonder. Wat heb jij die mensen geleerd, Wallace?

I hate to think what you have been teaching him.
Ik haat het om te denken wat je hebt hem geleerd.

That's not necessary. I have been teaching myself Minbari.
Niet nodig. Ik heb zelf Minbari geleerd.

Anne's been teaching me.
Dat heeft Anne me geleerd.

I have been teaching myself Minbari.- That's not necessary.
Niet nodig. Ik heb zelf Minbari geleerd.

Because Lily has been teaching me about friendship.
Omdat Lily me heeft geleerd over vriendschap.

I have been teaching programming for many years now.
Ik doceer al een groot aantal jaren programmeren.