BEING KICKED - vertaling in Nederlands

• geschopt worden
• werden gezet
• trappen
• wordt geschopt

Voorbeelden van het gebruik van Being kicked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

my family almost being kicked out of the United States of America.
eindigde ermee dat ik en m'n familie bijna de VS uit werden gezet.

Neighbours heard it being kicked in about 7pm last night,
De buren hoorden dat hij ingetrapt werd om zeven uur gisteravond,

Agree to new austerity measures or risk being kicked out of the eurozone: that's the alternative presented to Athens on the day the euro group is meeting.
Akkoord gaan met nieuwe bezuinigingen of de kans uit de euro worden getrapt, dat waren de opties van Griekenland aan de vooravond van de vergadering van de Eurogroep.

Complaining either to IRC operators or to the system administrators about being kicked or banned from a channel is considered extremely childish, and will not result action.
Klagen bij IRC operators of systeembeheerders over een kick of ban wordt als kinderachtig beschouwd en zal niet resulteren in acties.

But the real Rosmund had a misshapen face from being kicked by a horse.
Nadat ze door een paard was getrapt. Maar de echte Rosmund had een groot litteken op haar gezicht.

How do you feel about being kicked out of the Black Pedals?
Hoe voel je je over het feit dat je uit de Black Pedals gegooid bent?

Is then shown being thrown out of a car, being kicked by a large man.
Hij wordt uit een auto gegooid en geschopt door een vrij grote man.

I won't be held responsible… for somebody being kicked out of their eternal resting place.
Ik wil niet dat iemand… vanwege mij uit haar eeuwige rustplaats wordt gegooid.

The price doubles, with the risk of being kicked out in the next edition. But well, don't worry today about tomorrow's problems.
De prijs verdubbelt, met het risico dat het hotel in de volgende editie eruit geknikkerd wordt, maar ach, wie dan leeft die dan zorgt.

just like an ass with the hoof being kicked for punishment!
een ezel met de hoef getrapt ter afstraffing!

I swear, I wasn't watching a video of Amanda Bynes being kicked out of a spin class.
Ik zweer het, ik keek niet naar een video van Amanda Bynes die uit een fietssessie gegooid is.

This is the most probable cause for being kicked off cam.
Dit is de meest waarschijnlijke reden om eraf te worden getrapt.

Key figure is drummer/vocalist Mike Browning who founded After Death after being kicked out of Nocturnus, but he has been part of Morbid Angel for a while as well.
Spilfiguur is drummer/zanger Mike Browning die After Death oprichtte nadat hij uit Nocturnus getrapt was, maar hij heeft ook een poosje in Morbid Angel gedrumd.

the assertion of the illegality of the player being kicked out Katie's was,
de bewering van de onrechtmatigheid van de speler wordt gekickt uit Katie' s was,

I was kicked. By a hoof.
Ik ben geschopt, door een hoef.

The critic was kicked to death with Josh's boots.
Die is geschopt met Josh z'n laarzen.

She was kicked and punched, and with considerable force.
Ze is geschopt en geslagen, en hard ook.

He was kicked.
Hij werd geschopt.

Teugels was kicked in the nose and was unable to continue as a result.
Teugels werd geschopt in de neus en kon dientengevolge blijven.

You will certainly be kicked back and also happier.
U zult zeker worden geschopt rug en gelukkiger.