BOY AGAIN - vertaling in Nederlands

• jongen weer
• zoon weer
• jongen opnieuw
• jongen terug
• jongen nog eens
• zoon terug

Voorbeelden van het gebruik van Boy again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I would do anything to see that boy again.
Maar ik zou alles doen om die jongen weer te zien.

Back to see your Sarah's boy again.
Sarah's zoon weer eens zien.

I just wanted to see my boy again.
Ik wou m'n zoon nog eens zien.

That is why you want to be a boy again.
Daarom wil je weer een jongen worden.

Did you see the boy again?
Heb je die jongen nog gezien?

Don't you call me"boy again, Blomfeld.
Noem me nooit meer knul, Blomfeld.

I'm scared shitless. I want to see my boy again.
Ik knijp 'm en ik wil mijn zoontje terugzien.

It was years before I could trust a boy again.
Het duurde jaren voordat ik weer een jongen kon vertrouwen.

Ah, Billie is a boy again.
Ah, Billie is weer een jongen.

If I see that boy again.
Als ik deze jongen weer zie.

he calls himself a boy again.
noemt hij zichzelf weer een jongen.

I just wanted to see my boy again.
Ik wilde alleen mijn zoon nog zien.

You call me boy again.
Je noemt me alweer jongen.

But he is a boy again.
maar hij is weer een jongetje.

I saw the boy again.
Ik heb die jongen weer gezien.

And it's like being a boy again.
Het is alsof ik weer een jongen ben.

All right, you're a boy again.
Nu ben je weer een jongen.

I want to see my boy again.
Ik knijp 'm en ik wil mijn zoontje terugzien.

Mama… am I ever going to be a boy again?
Mama, zal ik ooit weer een jongen worden?

Am I ever going to be a boy again?- Mama?
Mama, zal ik ooit weer een jongen worden?