BUREAU NOTED - vertaling in Nederlands

• bureau neemt nota
• bureau neemt kennis
• bureau neemt er nota
• stelt het bureau

Voorbeelden van het gebruik van Bureau noted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Bureau noted the draft programme for its external meeting in Helsinki on 21 November.
Het bureau neemt kennis van het ontwerpprogramma voor zijn vergadering te Helsinki op 21 november.

The Bureau noted the position of the Group II president
Het bureau neemt nota van het standpunt van de voorzitter van groep II

The Bureau noted that the allocations would be sufficient to cover interpreting needs.
Het bureau neemt er nota van dat de beschikbare middelen volstaan om aan de behoeften te voldoen.

The Bureau noted the follow-up to main decisions of the Bureau between March and July 2004.
Het bureau neemt kennis van de follow-up van de belangrijkste besluiten van het bureau tijdens de periode maart-juli 2004.

The Bureau noted the programme of future work R/CESE 1715/2003 rev.
Het bureau neemt nota van het programma van de toekomstige werkzaamheden R/CESE 1715/2003 rev.

The Bureau noted that the appropriations available for 2006 had remained unchanged from the previous year
Het bureau neemt er nota van dat er voor 2006 evenveel middelen beschikbaar zijn als vorig jaar en stemt in met

The Bureau noted the information on the appointment of national contact points for communication in the Member States.
Het bureau neemt kennis van informatie over de benoeming van nationale contactpersonen voor communicatie in de lidstaten.

The Bureau noted the recent major developments with regard to the constitutional process
Het bureau neemt nota van de belangrijkste recente ontwikkelingen betreffende het grondwettelijke proces

The bureau noted that the association's budget would from now onwards be expressed in euros: the membership subscription was€ 50.
Het bureau neemt er nota van dat de begroting van de Vereniging in het vervolg wordt uitgedrukt in euro's en dat de ledenbijdrage 50 euro bedraagt.

The Bureau noted the information submitted to it on its extraordinary meeting in Portugal scheduled for 20 November 2007.
Het bureau neemt kennis van de informatie over zijn buitengewone vergadering in Portugal op 20 november 2007.

The Bureau noted the summary of and follow-up to the main Bureau decisions taken between March and July 2007.
Het bureau neemt nota van de samenvatting en follow-up van de voornaamste besluiten van het bureau van maart tot juli 2007.

The Bureau noted that the budgets allocated to members
Het bureau neemt er nota van dat er, wat de voor leden

The Bureau noted the legislative programme and allocated the referrals to the relevant sections.
Het bureau neemt kennis van het wetgevingsprogramma en wijst de ontvangen adviesaanvragen aan de betreffende afdelingen toe.

The Bureau noted the three requests for exploratory opinions from the future German presidency
Het bureau neemt nota van de drie verzoeken van het toekomstige Duitse voorzitterschap m.b.t. verkennende adviezen,

The Bureau noted that the seminar was expected to cost EUR 17,397 instead of EUR 15,947.
Het bureau neemt er nota van dat de voor dit seminar geraamde uitgaven 17.397 euro zullen bedragen in plaats van 15.947 euro.

The Bureau noted the outturn for item 1004
Het bureau neemt kennis van de stand van post 1004

The Bureau noted the organisation of this plenary session would have to be slightly changed in order to accommodate the CoR's inaugural plenary session which would take place immediately afterwards.
Het bureau neemt er nota van dat deze zitting enigszins anders moest worden georganiseerd daar onmiddellijk na afloop ervan de constituerende zitting van het CvdR plaatsvindt.

The Bureau noted the proposal for a pilot action for the establishment of a European Social Economy Support Office in Greece.
Het bureau neemt kennis van het voorgestelde proefproject voor de oprichting van een Europees ondersteuningsbureau voor de sociale economie in Griekenland.

The Bureau noted the reports on the activities of the categories for 2010 and 2011.
Het bureau neemt kennis van de activiteitenverslagen van de categorieën over 2010 en 2011.

The Bureau noted the request by the Austrian presidency for an exploratory opinion on Equal opportunities for the disabled.
Het bureau neemt kennis van het verzoek van het Oostenrijkse voorzitterschap om een verkennend advies op te stellen over"Gelijke kansen voor mindervaliden.