CERTAIN DISTANCE - vertaling in Nederlands

• bepaalde afstand
• zekere afstand
• zekere afstandelijkheid
• paalde afstand

Voorbeelden van het gebruik van Certain distance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Compassion and a certain distance help the child to stand strong
Medeleven, compassie en een zekere afstandelijkheid helpen het kind om sterk te staan

Of the address I gave them. I'm supposed to stay within a certain distance.
Ik moet binnen een bepaalde afstand blijven van 't adres dat ik ze gaf.

Creating a certain distance between farm and markets turned out to be one of the hidden ingredients explaining the success of Dutch agriculture.
Het cre? ren van een zekere afstand tussen boerenbedrijf en de markten is?? n van de verborgen ingredi? nten die dit succes verklaren.

The directive must make it mandatory for landfill sites to be located beyond a certain distance from residential areas.
De richtlijn moet het verplicht stellen dat stortplaatsen buiten een be paalde afstand van woongebieden gesitueerd worden.

are clearly visible only objects within a certain distance.
duidelijk zichtbaar alleen objecten binnen een bepaalde afstand.

In another challenge they had to cross a certain distance by only stepping on a small number of‘sheets of ice'- while half of them were blindfolded.
Bij een andere uitdaging moesten ze een zekere afstand overbruggen door op een kleine hoeveelheid“ijsschotsen” te stappen- terwijl de helft van hen is geblinddoekt.

having done it in the hole at a certain distance.
hebben gedaan in het gat op een bepaalde afstand.

At the same time I think it is clear that there is still a certain distance in cultural and political terms between Europe and Japan.
Tegelijkertijd is het volgens mij duidelijk dat er in cultureel en politiek opzicht nog steeds een zekere afstand bestaat tussen Europa en Japan.

A peripheral location is a location at a certain distance from an urban centre.
Een pe rifere locatie is een locatie op een zekere afstand van een ste delijk centrum.

that she was surprised because there is generally a certain distance between teachers and students.
ook heel verrast, aangezien er meestal een zekere afstand bestaat tussen de studenten en de professoren.

type of psychological screen, creating a certain distance between musician and audience.
waarmee een zekere afstand tussen muzikus en publiek kan worden geschapen.

CD is spatial and places the player at a certain distance.
plaatst de speler voor een aantal stukken op een zekere afstand.

Nevertheless, one experiences the entire terrace as a coherent space that binds together the two buildings while simultaneously maintaining a certain distance.
Toch ervaar je het hele terras als een samenhangende ruimte die de beide gebouwen met elkaar verbindt, terwijl er tegelijk een zekere afstand blijft.

with banners, at a certain distance.
met vaandels, op zekere afstand.

Certain distance shall be kept between the foodstuff stored in the cabinet, so that the.
Bepaalde afstand zal tussen het levensmiddel worden gehouden dat in het kabinet wordt opgeslagen, zodat.

Certain distance shall be kept between the stuff stored in the minibar,
Bepaalde afstand zal tussen het materiaal worden gehouden dat in minibar wordt opgeslagen,

Article 3 limits the scope of the Directive by excluding certain distance contracts from all or part of the Directive's provisions.
Artikel 3 beperkt de werkingssfeer van de richtlijn door bepaalde op afstand gesloten overeenkomsten uit te sluiten van alle of sommige bepalingen van richtlijn.

He placed a vignette on the camera at a certain distance from the lens, through which he photographed the seated model.
Op de camera plaatste hij op enige afstand van de lens een vignet, waardoorheen hij het zittende model fotografeerde.

With this monitor, you will anytime watch your baby within certain distance!
Met deze monitor kunt u uw baby op elk moment binnen een bepaalde afstand bekijken!

handsfree) is within a certain distance of the car.
een zgn. smart key, zich binnen een bepaalde afstand van de auto bevindt.