CHECK AGAIN - vertaling in Nederlands

• nog eens kijken
• opnieuw controleren
• kijk nog een keer
• nog eens controleren
• opnieuw kijken
• controleer nogmaals
• nog een keer nakijken
• nog eens nakijken
• controle opnieuw
• check opnieuw

Voorbeelden van het gebruik van Check again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So let's check again.
Dus laten we opnieuw controleren.

I can check again.
Ik kan nog eens kijken.

I will check again.
Ik zal het nog een keer nakijken.

Can you just check again?
Kunt u dat nog eens nakijken?

that the Irishman his check again.
de Ier zijn opnieuw controleren.

Check again, there are supposed to be over 200 Markabs on board that thing.
Check opnieuw. Er horen 200 Markabs te zijn.

Can you please check again?
Wil je nog eens kijken?

Could you check again?
Kan je niet nog een keer nakijken?

I will check again. Hang on.
Wacht… Ik zal het nog eens nakijken.

Under Xbox Live Multiplayer, select Check again.
Ga naar Xbox Live-multiplayer en selecteer Opnieuw controleren.

Check again your equipment.
Check opnieuw je uitrusting.

Uh, I can check again, but you're assuming causality.
Ik kan het nog een keer nakijken, maar jij neemt aan dat causaliteit.

Let's check again.
Laten we nog eens kijken.

Hang on, I will check again.
Wacht… Ik zal het nog eens nakijken.

Can you check again?
Wil je nog eens kijken?

Maybe you should check again.
Misschien moet je nog eens kijken.

Maybe we should check again in about two minutes.
Misschien moeten we over een paar minuten nog eens kijken.

And speaking of family and policy… Can you please check again?
Over familiebeleid gesproken… Kun je nog eens kijken?

Perhaps you should check again.
Misschien moet u nog eens kijken.

Proceed. Security, can you check again?
Ga door. Beveiliging, kan je nog eens kijken?