COMRADE CAPTAIN - vertaling in Nederlands

• kameraad kapitein

Voorbeelden van het gebruik van Comrade captain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you married Comrade Captain?
Bent u getrouwd, kameraad kapitein?

Good work.- Comrade Captain?
Goed werk.- Kameraad Kapitein.

Tanks, comrade captain. Questions?
Tanks, kameraad kapitein. Nog vragen?

Please!- Comrade Captain!
Blijf alsjeblieft kalm. Kapitein.

Comrade captain, the NATO exercises.
Kapitein, die NAVO-oefeningen.

Torpedo officer, Comrade Captain.- Demichev.
Demichev. Torpedo officier, Kameraad Kapitein.

Comrade captain, my breather is defective.
Kameraad kapitein, mijn ademautomaat is stuk.

Comrade Captain!- Please keep calm.
Blijf alsjeblieft kalm. Kapitein.

Torpedo officer, Comrade Captain.- Demichev.
Torpedo officier, Kameraad Kapitein. Demichev.

You are a coward, comrade captain!
U bent een lafaard, kameraad kapitein.

Morning, Comrades.- Morning, Comrade Captain.
Morgen, kameraad kapitein. Morgen, kameraden.

We are with you, Comrade Captain.
We staan achter u, Kapitein.

I'm coming, Comrade Captain!
Ik kom eraan, kapitein.

Comrade Captain, they refuse to move.
Kameraad kapitein! Ze laten niet los.

I'm no devil, comrade captain.
Geen duivel, kameraad.

Comrade Captain, they will not let go.
Kameraad kapitein! Ze laten niet los.

You have a wife, Comrade Captain?
Bent u getrouwd, kameraad kapitein?

Please keep calm.- Comrade Captain!
Blijf alsjeblieft kalm. Kapitein.

Do you have a wife, comrade captain?
Bent u getrouwd, kameraad kapitein?

I am ready to serve, Comrade Captain.
Ik ben klaar, kapitein.