CONTINUE TO ACT - vertaling in Nederlands

• blijven handelen
• blijven optreden
• blijven fungeren
• blijft handelen
• blijven werken

Voorbeelden van het gebruik van Continue to act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Union will continue to act in the area of judicialcooperation in civil affairs,
zal de Unie blijven optreden op het terrein van dejustitiële samenwerking in civiele zaken,

of the Treaty, continue to act within the limits of the powers conferred upon them by the Treaty.
van het Verdrag moeten blijven handelen binnen de grenzen van de hun door het Verdrag verleende bevoegheden.

the Union will continue to act in the area of judicialcooperation in civil matters,
zal de Unie blijven optreden op het terrein van dejustitiële samenwerking in civiele zaken,

distortions which the next financial framework must tackle, and which must continue to act as the ultimate guiding principle of the Community budget.
niet de economische en sociale cohesie. Die belangrijke politieke doelstelling moet als leidraad voor de communautaire begroting blijven fungeren.

This will create an illusion of sorts that something's wrong with the space bar and it will continue to act that way, confusing your mate in the process.
Dit creëert een illusie van soorten dat er iets mis is met de spatiebalk en het zal blijven handelen op die manier, verwarrend uw partner in het proces.

Over and above these reactions, however, we must continue to act resolutely in increasing air safety, in order to enhance passenger confidence
Maar afgezien van deze reacties moeten we op het vlak van de veiligheid van de luchtvaart doortastend blijven optreden om het vertrouwen van de passagiers te herstellen

its members will continue to act for peoples' right to choose the substances they consider necessary to maintain
zal ENCOD met zijn leden blijven werken voor het recht om de middelen te gebruiken die ze noodzakelijk vinden om hun welzijn op peil te houden

Here the striker that allows you continue to act in the conversation, when you traveling
Hier is de spits die u toelaat blijven optreden in het gesprek, als je op reis

Besides, if you continue to act like an artist as you get older,
Trouwens, als je je bij het opgroeien als kunstenaar blijft gedragen, voel je de druk toenemen. Mensen stellen je daden in vraag

Moreover, agriculture must continue to act as a locomotive in the development of the rural economy for instance by strengthening upstream
Bovendien dient de landbouw als stuwende kracht achter de plattelandseconomie te blijven fungeren door de banden met de toeleverende en de afnemende sectoren

all the parties must continue to act in accordance with international law
alle partijen ertoe gehouden blijven te handelen in overeenstemming met het internationale recht

Special Agent in Charge Tammy Hattley. and continue to act as Fisk's operatives Agents Arinori,
O'Connor en Ramsey hielpen hierbij… en werken nog steeds voor Fisk… onder bevel van onze baas,

The Commission will continue to act as honest broker
De Commissie zal blijven handelen als een onpartijdige bemiddelaar

The Union shall continue to act as a proactive and driving force in the international aid effectiveness debate
De Unie zal voorts blijven optreden als pro-actieve en drijvende kracht in het internationale debat over de doeltreffendheid van de hulp,

This European unity must be preserved so that we continue to act together, so that, faced with our partners
Deze Europese eensgezindheid moet worden gekoesterd, zodat wij samen blijven handelen, gewicht in de schaal blijven leggen tegenover

Going forward, Barrence also believes that Campus São Paulo will continue to act as a catalyst of a movement of sorts,
Vooruit gaan, Barrence ook van mening dat de Campus São Paulo zal blijven fungeren als een katalysator van de beweging van allerlei soort,

and we will continue to act in that way.
we zullen op deze manier blijven optreden.

However, the FSFE will continue to act as a fiduciary for the copyright of those contributors who so wish
De FSFE zal echter doorgaan met haar rol als beheerder van het auteursrecht van bijdragers die dat wensen

The time is long overdue for the EU leadership to boldly warn the governing Jewish politicians that, if they continue to act as Nazi-style military commanders
De EU-leiders hadden de regerende Joodse politici al lang geleden krachtig moeten waarschuwen dat als ze blijven handelen als nazibevelhebbers en blijven denken

of the coordination of the contributions of various GMES partners which continue to act according to their mandate and own governance scheme.
met de coördinatie van de bijdragen van de diverse GMES‑partners, die overeenkomstig hun mandaat en eigen governanceregeling blijven handelen.