CONVINCED IT - vertaling in Nederlands

• overtuigd dat het
• zeker van dat

Voorbeelden van het gebruik van Convinced it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sully's convinced it was a domestic.
Sully is ervan overtuigd dat het huiselijk geweld was..

I was convinced it was for the best.
Maar ik was ervan overtuigd dat dat het beste voor haar was.

The gatekeeper's convinced it was an alien.
De portier is ervan overtuigd dat het een alien was.

We were convinced it was haunted.
We waren ervan overtuigd dat het hier spookte.

I was convinced it was a three-person endeavor.
Ik was er zeker van dat het een drie mans job was.

She's still convinced it's some kind of conspiracy.
Ze is nog steeds overtuigd van een soort samenzwering.

We're not quite convinced it was suicide.
We zijn niet overtuigd dat het zelfmoord was.

He must have convinced it, and it dropped the thing.
Het dier was overtuigd en liet het ding vallen.

I'm not convinced it was a suicide.
Ik ben er niet van overtuigd dat het een zelfmoord was.

Thus you are convinced it is not there.
Aldus ben je ervan overtuigd dat het er niet is.

But people who eat there are convinced it's worth the price.
Maar de klanten zijn overtuigd dat het dat waard is.

Not convinced it can win.
Niet overtuigd dat ze kunnen winnen.

I am convinced it has made a huge difference.
Ik ben ervan overtuigd dat het een enorm verschil gemaakt.

When i'm convinced It won't do to me what it's done to you.
Als ik overtuigd ben, dat het niets bij jou doet.

Arthur is convinced it is not he,
Arthur is ervan overtuigd dat het niet hij is,

Now they're convinced it's just a bad joke.
Nu zijn ze er van overtuigd dat het een slechte grap is.

Your grandmother was convinced it had magical powers.
Je oma was overtuigd dat hij magische krachten had.

I was convinced It was true.
Ik was ervan overtuigd dat 't waar was.

I was convinced it was a boy.
Ik was ervan overtuigd dat het een jongen was.

He seems convinced it's the best thing.
Hij is ervan overtuigd dat 't het beste is.