COULD NEVER DO - vertaling in Nederlands

• zou nooit kunnen doen

Voorbeelden van het gebruik van Could never do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I know you could never do something like that.
Want zoiets zou je niet kunnen doen.

He could never do something like this.
Hij zou zoiets nooit hebben kunnen doen.

You did somethingI could never do.
Je hebt iets gedaan wat ik nooit zou kunnen.

I could never do that.
Dat is mij nooit gelukt. Jammer.

Well, I could never do what you do,.
Nou, ik kan nooit doen wat jij doet..

NShe could never do anything like that.
Zoiets zou ze nooit kunnen doen.

I could never do what you do, Alex.
Ik zou wat jij doet nooit kunnen doen, Alex.

I could never do what you do..
Ik kan niet doen wat jij doet..

I could never do it.
Dat lukte me nooit.

I could never do that. Never..
Ik zou dat nooit kunnen doen. Nooit..

I could never do what you do..
Ik kan nooit doen wat jij doet..

I knew you could never do it.
Ik wist dat je het nooit kon doen.

I can do something I could never do.
Ik kan iets wat ik nooit heb gekund.

Today, he could never do that.
Vandaag zou hij dat nooit kunnen doen.

So I did what she could never do.
Dus deed ik, wat zij nooit gekund heeft.

You know I could never do something like this.
Je weet dat ik zoiets niet kan doen.

I could never do either of those things.
Ik zou al die dingen nooit kunnen doen.

No, no, no, I could never do what.
Nee. Nee, ik kan nooit doen.

I could never do that.
Ik zou dat nooit kunnen doen.

Something that I could never do in life.
Iets wat ik nooit kon doen.