CRAZY THOUGHT - vertaling in Nederlands

• gekke gedachte
• gek idee
• gekke idee
• een maf idee
• 'n waanzinnig idee
• absurde gedachte

Voorbeelden van het gebruik van Crazy thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I did have this one crazy thought.
Ik heb wel 'n waanzinnig idee.

Well, I… I did have this one crazy thought.
Ik heb wel 'n waanzinnig idee.

Crazy thought.
Gekke gedachte.

What a crazy thought- me, an Instructor?
Wat een bizarre gedachte- ik, een instructeur?

Every crazy thought you have ever had,
Al je gekke gedachten, al je dromen

Just a crazy thought, we could try Epsilon 3.
Het is maar een wild idee, maar we kunnen Epsilon 3 proberen.

I just had a crazy thought.
Ik krijg een gekke ingeving.

Here's a crazy thought-- let's honor the woman who actually raises her kid.
Hier is een gekke gedachte… Laten we de vrouw eren die haar kind opvoedt.

Uh, hey, um… here's a… it's a crazy thought.
Uh, hey, um… hier is een… het is een gekke gedachte.

So I had this crazy thought that since things were going really well… that maybe it was time to take a step forward.
Ik had het gekke idee dat aangezien het heel goed gaat… het misschien tijd was om de volgende stap te nemen.

So you think this idea that Ronnie didn't do it is just a crazy thought,?
Denk je dat het idee dat Ronnie het niet deed, gewoon een gekke gedachte is?

I had this crazy thought. About school, um… Listen, Alana, um… Yeah.
Ja, luister, Alana, over school, ik had deze gekke gedachte.

Or, and crazy thought, you could not care what his mom thinks..
Of, gekke gedachte, je kan je er niks van aantrekken wat z'n moeder denkt.

Or here's a crazy thought: who the real killer is, and doesn't want to see the person who sent this to you knows an innocent man die for something he didn't do.
Wie de echte moordenaar is, en wil niet toekijken hoe een onschuldige man sterft voor iets wat hij niet heeft gedaan. Of hier is een gekke gedachte: de persoon die dit naar jou heeft gestuurd, weet.

Crazy, thinking I won't have a heart for a while.
Gek te bedenken dat ik even geen hart heb.

Maybe I'm crazy thinking that I can do it better for Charlie.
Misschien ben ik gek, denkend dat ik het beter kan doen met Charlie.

It's not crazy, thinking that you should pay for this. Look.
Het is niet gek te denken dat je hiervoor moet betalen. Luister.

It's not crazy, thinking that you should pay for this.
Het is niet gek te denken dat je hiervoor moet betalen.

Maybe i'm crazy thinking that i can do it.
Misschien ben ik gek, denkend dat ik het beter kan doen met Charlie.

Nobody crazy thinks they're crazy..
Niemand die gek is, denkt dat ze gek is..