CUTTING BACK - vertaling in Nederlands

• bezuinigen
• snoeien
• aan 't minderen
• te korten
• terugsnoeien
• het terugdringen
• terugschroeven

Voorbeelden van het gebruik van Cutting back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were cutting back from our field reporter, and the lights went out.
We waren aan het afsluiten met onze verslaggever toen het licht uitging.

You might consider cutting back on these time-wasters to make time for your goals.
U zou kunnen overwegen te bezuinigen op deze tijd-wasters maken tijd voor uw doelen.

Companies then began cutting back on production to make up for this gap.
Ondernemingen en begon te bezuinigen op de productie te maken voor deze kloof.

Cutting back/ smoothing: 400 grit dust removal.
Lakschuring/gladmaken: korrelgrootte 400 stofvrij maken.

Pardon?-Cutting back on the hoopla, you know.
Pardon?-Wat minder heisa, je weet wel.

I'm gonna be cutting back on press.
Ik ga minder pers doen.

In this context, cutting back on the achievable cleanliness must be made.
In deze context, te bezuinigen op de bereikbare reinheid dient te geschieden.

Plan the date when you want to start cutting back or stopping.
Plan voor jezelf de datum waarop je wilt beginnen met minderen of stoppen.

I thought about cutting back on my hours.
ik dacht eraan om mijn uren te minderen.

And that idea about cutting back on the Phantom sub?
En dat idee om op de Phantom-duikboot te bezuinigen?

All right. We will start cutting back on your dosage.
Laten we dan maar beginnen met het verminderen van je dosis.

After all, a large majority of this House has spoken out in favour of cutting back where possible
Wij hebben ons als parlement immers in grote meerderheid uitgesproken met het verslag-Böge: bezuinigen waar kan,

For example, by cutting back on early retirement, the early retirement scheme(VUT),
Bijvoorbeeld door te korten op de pre-pensioenen, de regeling voor vervroegde uittreding(VUT),

Do you have a secret plan to start cutting back On patient emergencies as well?
Heb je een geheim plan om te gaan bezuinigen op patiënten zorg ook?

The electric hedgecutter is ideal for cutting back hedges as well as reshaping large bushes.
De elektrische heggenschaar is ideaal voor het terugsnoeien van heggen en voor het in vorm snoeien van grote struiken.

That means eliminating the stuff you don't like, cutting back on time wasters,
Dat betekent dat het wegwerken van de spullen die u niet bevalt, bezuinigen op tijd wasters,

It must be noted, however, that cutting back on the EU rules will come up against certain limits.
Bij het terugschroeven van de EU-voorschriften moeten evenwel bepaalde grenzen in acht worden genomen.

As budgets become tighter because of the problems facing the economy, many people are cutting back on their spending in inventive
Zoals budgetten strengere vanwege de problemen van de economie worden, bezuinigen veel mensen op hun uitgaven op inventieve

While retraction or cutting back or pulling off.
terwijl terugtrekken of bezuinigen of het trekken van.

I know its none of my business but have you ever thought about cutting back.
Het zijn mijn zaken niet… maar denk je wel eens aan terugschroeven?