DEBATE WILL - vertaling in Nederlands

• debat zal
• debat wordt
• discussie zal
• besprekingen zal
• debat zullen

Voorbeelden van het gebruik van Debate will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The debate will undoubtedly rumble on.
Het debat gaat ongetwijfeld door.

The television debate won't help Mitterrand.
Mitterrand gaat het debat niet winnen.

The debate will therefore resume at 3.00 p.m.
Wij zullen het debat daarom om 15 uur voortzetten.

Without sound scientific evidence, the debate will always be distorted.
Zonder een gezonde wetenschappelijke basis zal het debat altijd vertekend blijven.

The services tell me that the debate will probably take place at 6.20 p.m.
Volgens de diensten zal het debat waarschijnlijk om 18.2 uur plaatsvinden.

The debate will no doubt continue.
Dit debat wordt ongetwijfeld voortgezet.

The debate will continue after the break.
Wij zullen het debat na de onderbreking voortzetten.

If we are challenged here, the debate will not go anywhere.
Als we hier worden uitgedaagd, zal het debat nergens heen gaan.

The result of this debate will impact the policy options for the future governance
Het resultaat van dit debat zal invloed hebben op de beleidsmogelijkheden voor het toekomstige bestuur

PRESIDENT.- The debate will continue tomorrow as the last item on the agenda.
De Voorzitter.- Het debat wordt morgen aan het eind van de agenda hervat.

The result of this debate will be reflected in the political choices regarding future governance
De uitkomst van deze discussie zal invloed hebben op de politieke mogelijkheden voor het toekomstige bestuur

Once underway such a debate will concentrate on the rules that should be applied when taking a decision to entrust a mission or task to a third party.
Het debat wordt toegespitst op de regels die moeten worden toegepast wanneer is besloten een opdracht of een taak aan een derde toe te vertrouwen.

The debate will focus on developments in southern Europe
De discussie zal in mei 1996 in Lissabon plaatsvinden

The debate will take place on 24 September between 10:00
Het debat wordt gehouden in het Vanha ylioppilastalo, Mannerheimintie 3,

The outcome of the debate will be used as a reference for future examination of the proposal for a recommendation.
Het resultaat van de besprekingen zal worden gebruikt als aanknopingspunt bij de verdere behandeling van het voorstel voor een aanbeveling.

An analysis and debate will be performed to identify the provisions that could be subject of such exercise.
Via analyse en discussie zal worden vastgesteld welke bepalingen hiervoor in aanmerking komen.

Presidential debate will air tonight, 26 September 2016 at 9 PM EDT.
Het eerste Amerikaanse presidentiële debat wordt vanavond, 26 september 2016 om 21 uur Eastern Daylight Time uitgezonden.

The results of the debate will give guidance for the ongoing work on this proposal.
De resultaten van het debat zullen sturing bieden voor de lopende besprekingen over dit voorstel.

The debate will be opened at the UK informal Council on Sustainable Communities on 6 December in Bristol, where we will present our paper.
De discussie zal op 6 december worden geopend tijdens de informele Raad over duurzame gemeenschappen in Bristol, waar we ons document zullen presenteren.

the Commission to introduce the subject of Kosovo, and the debate will then take place later as I have suggested.
de Commissie het onderwerp Kosovo in te leiden en het debat wordt dan, zoals ik heb voorgesteld, later gevoerd.