DECISION CONCERNING THE CONCLUSION - vertaling in Nederlands

• besluit betreffende de sluiting
• beschikking betreffende de sluiting

Voorbeelden van het gebruik van Decision concerning the conclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

PE A 2-6/89 on the proposal from the Commission of the European Communities for a Coun cil Decision concerning the conclusion of the cooperation agreement between the European Economic Community
Verslag van de heer Poniatowski, aangenomen op 14 april 1989(PEA2-6/89), over het voorstel voor een besluit betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

Commission to the Council(COM(93) 508- C3-21/93) for a decision concerning the conclusion of the Framework Convention on Climate Change.
over het voorstel van de Commissie aan de Raad(COM(92)508 def.- C3-21/93) voor een beschikking betreffende de sluiting van het Raamverdrag inzake klimaatverandering.

Decision concerning the conclusion on behalf of the European Atomic Energy Community of the Agreement between the European Economic Community
Goedkeuring door de Commissie van een besluit betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, van de over eenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

References: Decision concerning the conclusion of the Agreement(-» point 1.4.106)
Referenties: Besluit betreffende de sluiting van de overeen komst(-* punt 1.4.106)

Proposals for a decision concerning the conclusion of the agreement in the form of letters establishing fishery arrangements between the EEC
Voorstellen voor een besluit betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot vaststelling van een visserijregeling voor 1981 tussen de EEG en'het Koninkrijk Zweden

Decisions of joint bodies which are the subject of a Community procedural act Regulation or Decision concerning the conclusion of an Agreement, Regulation concerning the application of acts of joint bodies.
besluiten van gemengde organen die het onderwerp vormen van een communautaire procedurebehandeling verordening of besluit betreffende de sluiting van een overeenkomst, verordening betreffende de toepassing van besluiten van gemengde organen.

on the proposal from the Commission to the Council for a decision concerning the conclusion of a Framework Cooperation Agreement between the European Economic Community
Commissie aan de Raad(COM(93) 52-C3-159/93) voor een besluit met betrekking tot de sluiting van de kaderovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap

Decisions concerning the conclusion of Agreements 3.2.1.
Besluiten betreffende de sluiting van een overeenkomst.

The Council adopted two decisions concerning the conclusion of scientific and technological cooperation agreements with Argentina
De Raad nam twee besluiten aan betreffende de sluiting van overeenkomsten voor wetenschappelijke en technologische samenwerking met Argentinië

¡Police Mission to FYROM- participationof non-member countries: three decisions concerning the conclusion of agreements between the European Union and Norway, Switzerland and Ukraine adopted→points 1.5.80 and 1.5.81.
L Politiemissie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonie¨- Deelname van derde landen: goedkeuring van drie besluiten betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Unie en Noorwegen, Zwitserland en Oekraı¨ne → punten 1.5.80 en 1.5.81.

On 27 July the Commission also adopted proposals for Decisions concerning the conclusion of specific agreements with these countries in the field of medical
De Commissie heeft eveneens op 27 juli(3) voorstellen aangenomen voor besluiten betreffende de sluiting met deze landen van specifieke akkoorden voor onderzoek op het gebied van de geneeskunde

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of.
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van.

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of.
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de sluiting.

Regulation/decision concerning the conclusion of an agreement 3.1.2.1.
Verordening/besluit betreffende de sluiting van een overeenkomst 3.1.2.1.

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Convention on Biological Diversity.
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de sluiting van het het Verdrag inzake biologische diversiteit.

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Framework Convention on Climate Change.
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de sluiting van het Raamverdrag inzake klimaatverandering.

Convention on climate change: Coun cil decision concerning the conclusion of this UN Framework Convention: OJ.
Verdrag inzake klimaatverandering: besluit van de Raad betreffende de sluiting van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering: PB L 33/1994.

Proposal for a Council decision concerning the conclusion of the amendment adopted by the Commission on 26 July.
Goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de slui ting van de wijziging op 26 juli.

Reference: Council Decision concerning the conclusion of an arrangement on guidelines for officially supported export credits: Bull.
Referentie: beschikking van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst met betrekking tot richtsnoeren op het gebied van door de over heid gesteunde exportkredieten- Bull. EG 4-1978, punt 2.2.46.

Proposal for a Council decision concerning the conclusion of the protocol adopted by the Com mission on 12 June.
Goedkeuring door de Commissie op 12 juni van een voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting.