DECISION PROCESS - vertaling in Nederlands

• besluitvormingsproces
• beslissingsproces
• besluitvorming
• besluitvormingsprocedure

Voorbeelden van het gebruik van Decision process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The last aspect of translation as a decision process Levý deals with is the pragmatic one,
Het laatste aspect van de vertaling als beslissingsproces dat Levý behandelt is van pragmatische aard:

matters where the Member States and Parliament share the decision process.
het gaat om zaken ten aanzien waarvan de lidstaten en het Parlement het besluitvormingsproces delen.

Efficiency and organisation of the inclusion of the citizen in the decision process in procedures of consultation
Doeltreffendheid en organisatie van de betrokkenheid van de bestuurde bij de besluitvorming in de raadplegings- en onderzoeksprocedures;

Also in this decision process for the major developments of our applications,
Ook in het beslissingsproces van grote ontwikkelingen helpen we mee

It also aims at assessing all new state aid schemes at an early stage in the decision process in order to reduce the detrimental effects.
Denemarken wil ook alle nieuwe subsidieregelingen in een vroeg stadium in het besluitvormingsproces beoordelen ter vermindering van eventuele nadelige effecten.

concerning all Euratom loans, and these recommendations will be taken into account by the Commission in the decision process.
aanbevelingen te doen inzake alle Euratomleningen en deze aanbevelingen worden bij de besluitvorming door de Commissie dan in beschouwing genomen.

Miquelon submitted its request and the length of the decision process, the derogation cannot be adopted before 1 September.
Miquelon het verzoek heeft ingediend en de duur van de besluitvormingsprocedure, kan de afwijking niet voor 1 september 2003 worden goedgekeurd.

The enlargement is not being made easier; rather the decision process in the Council is being made more complex.
De uitbreiding wordt er niet makkelijker op. Integendeel, het besluitvormingsproces in de Raad wordt nog ingewikkelder gemaakt.

his morale and decision process can be shattered.
kunnen zijn moreel en beslissingsproces worden verbrijzeld.

However, the question is whether the main purpose should not be a more fluent decision process because of a reduced number of members of the board.
Vraag is echter of het hoofddoel niet een vlottere besluitvorming wegens een beperkt aantal bestuursleden is.

The conclusion is also how the patient should be a key factor in the decision process and finding the best therapy.
De conclusie is dan ook hoe de patiënt een belangrijke factor in het besluitvormingsproces zou moeten zijn en het vinden van de beste therapie.

This report calls on the Council of Ministers to be more open in its decision process.
In dit verslag wordt de Raad van ministers opgeroepen in zijn besluitvorming meer openheid te betrachten.

Other participants were not convinced by such proposals because they imply further European centralization in the decision process.
Dergelijke voorstellen konden andere deelnemers dan weer niet overtuigen, omdat ze een verdere Europese centralisatie in het besluitvormingsproces impliceren.

LIMOBEL aims to help the government in its decision process, taking into account various government objectives.
De doelstelling van LIMOBEL bestaat erin om de overheid te helpen bij haar besluitvorming, rekening houdend met de verschillende doelstellingen die de overheid nastreeft.

simulate and support the decision process of planning experts.
simuleren en ondersteunen het besluitvormingsproces van de planologen.

But you can't talk them out of offense for they won't let God in their emotions and decision process.
Helaas kun jij niets doen om hen daaruit te halen, want zij laten God niet toe in hun emoties en besluitvormingsproces.

has the same influence on the decision process.
invloed heeft op de besluitvorming.

interest groups will have a stronger influence on the decision process.
burgers en(stedelijke) belangengroeperingen krijgen meer invloed op het besluitvormingsproces.

stochastic uncertainties need to be taken into account in the decision process.
stochastische onzekerheden moeten worden meegenomen in het besluitvormingsproces.

One of these sources is VTS, and COST 301 has had to consider carefully the on-board decision process and how it could be influenced.
Een van deze bronnen is VTS, en COST 301 heeft zorgvuldig het proces van de besluitvorming aan boord en hoe deze zou kunnen worden. beïnvloed, moeten overwegen.