DESIGNING AND IMPLEMENTING - vertaling in Nederlands

• ontwerpen en implementeren
• ontwerpen en uitvoeren
• ontwikkelen en uitvoeren
• opzetten en uitvoeren
• ontwerp en de uitvoering
• het opzetten en ten uitvoer leggen
• ontwerpen en invoeren
• ontwerp en implementatie
• het ontwerp en de realisatie
• uitwerken en uitvoeren
• het ontwerpen en implementeren

Voorbeelden van het gebruik van Designing and implementing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We assist our clients in designing and implementing proportionate and commercially effective risk management frameworks that support better business decision-making on an ongoing basis.
We staan onze cliënten bij in het opzetten en uitvoeren van proportionele en commercieel effectieve kaders voor risicobeheer die voortdurend bijdragen aan een betere besluitvorming.

Preparing(including scientific literature), designing and implementing innovative chemical test
Het voorbereiden(met inbegrip van wetenschappelijke literatuur), ontwerpen en invoeren van innovatieve chemische test-

Phillip is responsible for scaling Golden Frog's products and services and designing and implementing new technologies,
Phillip is verantwoordelijk voor het inschalen van Golden Frog's producten en diensten en het ontwerpen en implementeren van nieuwe technologieën,

SYSTEMATuses Citrix products to deliver a set of applications for customers- designing and implementing secure networks and system management.
SYSTEMAT gebruikt Citrix-producten voor de verstrekking van een reeks applicaties aan klanten- ontwerp en implementatie van beveiligde netwerken en systeembeheer.

What it does mean is that the software engineer should keep efficiency in mind while designing and implementing the software.
Wat het wel betekent, is dat de programmeur de efficiëntie in het oog moet houden als hij/zij de software aan het ontwerpen en implementeren is.

Within the Turnkey department, he is responsible for designing and implementing complex automation projects covering all aspects of injection molding machines.
Binnen de divisie Turnkey is hij verantwoordelijk voor het ontwerp en de realisatie van complexe automatiseringsprojecten rondom de spuitgietmachine.

you want help in designing and implementing a training programme.
U wenst hulp in het ontwerpen en implementeren van een opleidingsprogramma.

Within the Turnkey department, he is responsible for designing and implementing complex automation projects covering all aspects of injection moulding machines.
Binnen de divisie Turnkey is hij verantwoordelijk voor het ontwerp en de realisatie van complexe automatiseringsprojecten rondom de spuitgietmachine.

Designing and implementing a Flemish promotional campaign around' BlueAssist' in order to obtain a better accessibility of public transpor From 24 Apr 2014→ 23 Apr 2015.
Uitwerken en uitvoeren van een Vlaamse promotiecampagne rond'BlueAssist' met het oog op meer toegankelijheid van het openbaar vervoe Vanaf 24 apr 2014 → 23 apr 2015.

This includes designing and implementing smart new supply chains with 100% predictability.
Dit betekent o.a. het ontwerpen en implementeren van slimme nieuwe logistieke ketens met 100% voorspelbaarheid.

Designing and implementing educational programmes guaranteeing special educative attention to students with high intellectual capacities, not only at the school, but also outside school.
Ontwerp en tenuitvoerlegging van onderwijsprogramma's waarin bijzondere onderwijsaandacht voor hoogbegaafde studenten wordt gegarandeerd, zowel op school als daarbuiten;

Designing and implementing lifelong learning mechanisms for students with high intellectual capacities,
Ontwerp en tenuitvoerlegging, in het bijzonder op scharniermomenten(overgang naar hoger onderwijs of arbeidsmarkt), van voorzieningen inzake

They have few subsidiaries that are proficient in designing and implementing the VoIp system.
Ze hebben enkele dochterondernemingen die bedreven zijn in het ontwerpen en implementatie van het VoIp-systeem.

Drake struck a positive tone- particularly the prospect of designing and implementing the plan in an open-source fashion.
Drake raakte een positieve toon- met name in het vooruitzicht van het ontwerpen en de uitvoering van het plan in een open-source mode.

Our main activity is designing and implementing projects for our customers.
Wat wij in hoofdzaak doen, is het opzetten en uitvoeren van projecten voor onze klanten.

This framework will be an important complementary tool in programming, designing and implementing programmes and to inform policy dialogue.
Dit kader wordt een belangrijk aanvullend instrument bij de programmering, het opzetten en de uitvoering van programma's en voor het aangaan van de beleidsdialoog.

Consider designing and implementing support measures that address in an equitable way obstacles to participation in upskilling pathways.
Het opstellen en toepassen van ondersteuningsmaatregelen te overwegen om belemmeringen voor deelname aan bijscholingstrajecten op een billijke wijze aan te pakken.

Social partners have often played a key role in designing and implementing short term labour market measures to maintain people in jobs.
De sociale partners hebben vaak een sleutelrol gespeeld bij het ontwerp en de implementatie van arbeidsmarktmaatregelen op de korte termijn om mensen aan het werk te houden.

This Directive should also take particular account of the role of the social partners in designing and implementing supplementary pension schemes.
Verder dient in deze richtlijn met name rekening te worden gehouden met de rol van de sociale partners bij de vormgeving en toepassing van de aanvullende pensioenregelingen.

For RECHAR this means an important role for the coalfield countries themselves in designing and implementing their own programs.
Voor RECHAR betekent dit dat de landen met mijnstreken zelf een belangrijke rol in de uitwerking en uitvoering van hun eigen programma's moeten spelen.