DIALOGUE WITH CITIZENS - vertaling in Nederlands

• dialoog met de burgers
• dialoog met de burger
• dialoog met de bevolking

Voorbeelden van het gebruik van Dialogue with citizens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I also expect us, in Parliament, to improve our communications and dialogue with citizens and to provide them with better information.
En van onszelf verwacht ik dat we de informatieverstrekking aan en de communicatie en dialoog met de burgers verbeteren.

Calling a treaty that has been rammed down our citizens' throats a dialogue with citizens is, from my point of view, both cynical and ironic.
Om in een de burger door de strot geduwd verdrag te spreken over een dialoog met de burger is in mijn optiek zowel wrang als ironisch.

structured debate to motivate the decision-makers at all levels and to further the dialogue with citizens.
structureel debat te lanceren om de besluitvormers op alle niveaus te motiveren en de dialoog met de burgers te bevorderen.

on Active dialogue with citizens on Europe.
over een actieve dialoog met de burger over Europa.

deals with this reality, the sooner the dialogue with citizens can really begin.
des te eerder kan de dialoog met de burgers ook echt beginnen.

I wish to abstain on the report by Mr Hegyi on active dialogue with citizens on Europe.
Ik wil mij graag onthouden van stemming over het verslag van de heer Hegyi over een actieve dialoog met de burger over Europa.

procedures that enable us to communicate, to have a two-way dialogue with citizens.
de procedures die ons in staat stellen te communiceren en een wederzijdse dialoog met de burgers te voeren.

No dialogue with citizens on climate change will be possible without the clear and continuous participation of stakeholders at the local and regional level.
Zonder de duidelijke en voortdurende inbreng van lokale en regionale actoren is er geen dialoog met de burger over klimaatverandering mogelijk.

pragmatic way the political priority to engage in dialogue with citizens across the European Union.
pragmatische uiting van de politieke prioriteit tot het aangaan van een dialoog met de burgers in de gehele Europese Unie.

To help make sure the single market really works for people the European Commission has set up an information service:‘Dialogue with Citizens and Business.
Om te verzekeren dat de mensen ook werkelijk van de interne markt kunnen profiteren, heeft de Europese Commissie een informatiedienst opgezet, de dialoog met burgers en bedrijfsleven.

Commission initiatives, such as the Dialogue with Citizens and Business and the Citizens Signpost Service,
Initiatieven van de Commissie, zoals de Dialoog met burgers enbedrijfslevenen de Wegwijzerdienst voor burgers,

The best kind of dialogue with citizens is to listen to what they say in free democratic votes and referendums.
De beste vorm van een dialoog met burgers is om te luisteren naar wat zij zeggen in vrije democratische stemmingen en referenda.

We often confuse dialogue with citizens with dialogue with organisations either wholly
We verwarren een dialoog met burgers vaak met een dialoog met organisaties die geheel

Dialogue with Citizens and Business: Commission launches new guide"Enforcing your rights in the Single European Market.
Dialoog met burgers en bedrijfsleven: Commissie komt met nieuwe gids"Opkomen voor uw rechten in de Europese interne markt.

The Dialogue with Citizens and Business can be used to help companies to take advantage of Internal Market opportunities.
De Dialoog met burgers en bedrijfsleven kan worden benut om ondernemingen te helpen de kansen te grijpen die de interne markt biedt.

The Dialogue with Citizens has a proven record of delivering detailed practical information on the exercise of Internal Market rights and providing advice to those who encounter difficulties.
Zoals feitelijk is aangetoond, verstrekt de dialoog met burgers gedetailleerde praktische informatie over het uitoefenen van internemarktrechten en geeft zij advies aan degenen die daarbij moeilijkheden ondervinden.

architects and maintains a dialogue with citizens to allow people with disabilities to meet
is voortdurend in dialoog met de inwoners, zodat mensen met een beperking elkaar kunnen ontmoeten

solve crime by increasing the dialogue with citizens regarding crime locations,
voorkomen en oplossen door de communicatie met burgers over misdaadlocaties te verbeteren,

Prevention also requires cooperation between institutions and the Member States, dialogue with citizens and information and education of the public.
Preventie vereist ook samenwerking tussen instellingen en de lidstaten, dialoog met burgers en informatie voor het publiek.

Education is initiating a report with the working title'Active dialogue with citizens on Europe.
onderwijs van het Europees Parlement een verslag met de werktitel"Actieve dialoog met burgers in Europa”.