DISEASED - vertaling in Nederlands

• ziek
• ziekte
• besmet
• zieke
• aangetast
• aangetaste
• zieken
• ziekten
• stinkbeest

Voorbeelden van het gebruik van Diseased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Worthless, diseased, rotten… corrupt.
Nutteloos, ziek, verrot.

I would fake illnesses so I could sleep among the diseased.
Ik deed alsof ik ziek was, zodat ik kon slapen tussen de zieken.

Stimulating the healthy and diseased brain Lectures.
Het stimuleren van gezonde en zieke hersenen Lezingen.

László Érsek: the pale sections of the ears are diseased.
László Érsek: de lichtgekleurde delen van de aren zijn aangetast.

Make his mind diseased with what you tell him.
Zijn geest ziek maken met wat je hem vertelt.

I call it removing diseased filth.
Ik noem het vuile ziekten verwijderen.

Somebody is trying to open hospital to give relief to the diseased condition.
Iemand probeert een ziekenhuis te openen om hulp te geven aan zieken.

Stimulating the healthy and diseased brain.
Het stimuleren van gezonde en zieke hersenen.

He wants to know if they're diseased.
Hij wil weten of ze aangetast zijn.

And it might be contagious somehow. I'm diseased.
Ik ben ziek en het kan wel besmettelijk zijn.

Contagious diseased can easily spread among densely concentrated populations.
Onder een dicht opeengepakte bevolking kunnen besmettelijke ziekten zich relatief snel verspreiden.

Without police, the weak and diseased would be gone.
Er zouden geen zwakken en zieken zijn.

This does not apply to damaged or diseased heads.
Dit is niet van toepassing op beschadigde of zieke hoofden.

sleep with a lie, the more diseased your soul becomes.
met een leugen slaapt, hoe meer je ziel wordt aangetast.

Mankind was diseased, and devoured in the darkness.
De mensheid was ziek en werd verzwolgen in de duisternis.

I used non-diseased meat from diseased animals.
Ik gebruikte gezond vlees van zieke dieren.

His troubles were mostly emotional- his brain was not grossly diseased.
Zijn moeilijkheden waren voornamelijk emotioneel van aard- zijn hersenen waren niet ernstig aangetast.

Don't touch him. He might be diseased.
Hij kan ziek zijn.-Afblijven.

Implants to replace the root of lost or diseased teeth.
Implantaten ter vervanging van de wortel van verloren of zieke tanden.

the entire plant is diseased.
de gehele plant is aangetast.