DO YOU BLAME - vertaling in Nederlands

• je het kwalijk nemen
• verwijt je
• geef je de schuld
• neem je het kwalijk
• beschuldig je

Voorbeelden van het gebruik van Do you blame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come on. Do you blame me?
Kom. Neem je het me kwalijk?

Do you blame America for your radicalism?
Verwijt je Amerika voor jouw radicalisering?

Do you blame me for that night?
Verwijt je mij die nacht?

Mrs. Malidor, do you blame Colonel Farrow for your son's death?
Mrs Malidor, verwijt u kolonel Farrow de dood van uw zoon?

Do you blame vanessa for being fired?
Verwijt je Vanessa dat je ontslagen werd?

Who do you blame for that?
Wie verwijt u dat?

Do you blame us?
Neemt u het me kwalijk?

Who do you blame?
Wie geeft u de schuld?

What do you blame?
Wat is jouw schuld?

Do you blame him for what happened to your fiance?
Verwijt u 'm het lot van uw verloofde?

How much of that do you blame on that couch?
Was dat de schuld van de bank?

Who do you blame?
Wie geef jij de schuld?

And why do you blame Gloria's Guns?
Waarom geeft u de schuld aan Gloria's Guns?

Who do you blame for your lack of progress?
Wie geef jij de schuld voor het gebrek aan vooruitgang?

Yes. And who do you blame for this fire?
Wie geeft u de schuld?-Ja?

Do you blame me?
Neemt u het mij kwalijk?

Who do you blame for Alex's death?
Wie geeft u de schuld van Alex' dood?

Who do you blame?
Wie maak jij verwijten?

Do you blame anybody?
Gaf hij iemand de schuld?

Do you blame me for my agita?
Neemt u mij mijn grief kwalijk?