Voorbeelden van het gebruik van Don't judge me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What I'm saying is don't judge me by you.
Wat ik wil zeggen is: Oordeel niet over mij.The water's cold. Don't judge me!
Don't judge me, don't cast me out!
Beoordeel me niet, verwerp Don't judge me, okay?
Veroordeel me niet, ok?Don't judge me, Rex.
Beoordeel me niet, Rex.Don't judge me, Tom.
Veroordeel me niet, Tom.Don't judge me on those two guys.
Beoordeel me niet op deze jongens.Don't judge me! The water's cold.
Veroordeel me niet. Het water is koud.Don't judge me, Lutz.
Beoordeel me niet, Lutz.Don't judge me by my past.
Veroordeel me niet door mijn verleden.Don't judge me too badly.
Beoordeel me niet al te slecht.Just don't judge me by the nose whistle.
Beoordeel me niet op de neusfluit.Don't judge me, please. Oh, shit.
Veroordeel me niet, alsjeblieft. Verdomme.Don't judge me until you know the facts.
Veroordeel me niet tot we meer weten.Don't judge me, Henry.
Beoordeel me niet, Henry.Shit. Don't judge me, please.
Veroordeel me niet, alsjeblieft. Verdomme.Don't judge me… please.
Beoordeel me niet alsjeblieft.Don't judge me for my innate intellectual curiosity.
Veroordeel me niet om mijn nieuwsgierigheid.Don't judge me on those two guys. Take it away!
Beoordeel me niet op deze jongens!Don't judge me. Morning, sunshine.
Veroordeel me niet. Goeiemorgen, zonnestraaltje.
