DON'T SIT - vertaling in Nederlands

• zit niet
• zit nooit
• blijf niet
• zitten niet
• niet zitten
• niet gaan neerzitten

Voorbeelden van het gebruik van Don't sit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't sit with the critics.
Ik zit niet graag bij recensenten.

They don't sit in seminars on Saturday morning.
Ze zitten niet in een congres op zaterdagochtend.

So don't sit and dream. It's high time to act.
Dus niet zitten en dromen. Het is hoog tijd om te handelen.

She don't sit at the tables with the customers.
Ze zit niet bij klanten.

But vegetables don't sit in wheelchairs or get dressed.
Maar planten zitten niet in een rolstoel en worden niet aangekleed.

You mean, they don't sit around talking about Richey Manic.
Je bedoeld, dat zij niet zitten neuzelen over Richey Manic.

And I don't sit with thieves.
En ik zit niet bij dieven.

They don't sit front row.
Zij zitten niet zo op de eerste rij.

Edit Translation: sit- don't sit there.
Bewerk Vertaling: zitten- ga daar niet zitten.

Don't sit on your ass.
Zit niet te niksen.

They don't sit and wait for things to happen.
Ze zitten niet te wachten voordat dingen gebeuren.

Oh. Well, please don't sit on my car.
Nou, wil je alsjeblieft niet zitten op mijn auto.

You don't sit behind the bar for free.
Je zit niet zomaar achter de bar.

But vegetables don't sit in wheelchairs or get dressed.
Maar groenten zitten niet in een rolstoel.

Please, don't sit here.
Je mag hier niet zitten.

Don't sit in his spot. What?
Zit niet op zijn plek. Wat?

Serial killers don't sit in cars.
Seriemoordenaars zitten niet in wagens.

Don't sit there! You were.
Daar mag je niet zitten.

Don't sit under the apple tree.
Zit niet onder de appelboom.

McGee, we don't sit around waiting for return calls.
McGee, we zitten niet te wachten tot men terugbelt.