DON'T STOP - vertaling in Nederlands

• niet stoppen
• niet ophoudt
• niet tegenhouden
• houden niet op
• stop niet met
• don't stop
• niet stilstaan
• niet ophoud
• niet voorkomen
• niet stopt met

Voorbeelden van het gebruik van Don't stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They don't stop.
Ze houden niet op.

A 1982 version of Don't Stop‘Til You Get Enough? Possibly.
Een 1982 versie van Don't Stop‘Til You Get Enough? Wellicht gedeeltelijk.

Don't stop. Motion, motion, motion.
Niet stilstaan. Beweging.

Oh George, if you don't stop.
Als je nu niet ophoudt, George… De rikketik.

If we don't stop it, yes.
Als we het niet tegenhouden, ja.

If we don't stop it could be a disaster.
Als we niet stoppen, kan het een ramp zijn.

Don't stop writing.
Stop niet met schrijven.

Do you think Don't Stop Believin'" is inappropriate?
Vinden jullie Don't Stop Believin'' ongepast?

Motion, motion, motion. Don't stop.
Niet stilstaan. Beweging.

And the males don't stop there.
En de leeuwen houden daar niet op.

If you don't stop.
Als je niet ophoudt.

She's gonna open it if we don't stop her. To the Gate.
Als we haar niet tegenhouden, opent ze hem. Naar de poort.

Don't stop. Is he crying?
Niet stoppen. Huilt hij?

But if you don't stop playing our songs,
Maar als je niet ophoud onze liedjes te spelen,

Maybe because more fathers will lose their sons if we don't stop this thing.
Omdat meer vaders hun zoon verliezen als we dit niet voorkomen.

Don't stop talking to people.
En stop niet met praten met mensen.

If you don't stop chattering immediately i will ask the bailiff to.
Als u niet stopt met praten, laat ik de gerechtsbode.

The fights don't stop.
De ruzies houden niet op.

Don't Stop Till You Get Enough!
Don't stop till you get enough- BOE!!!!

Don't stop, then he can't escape.
Blijf niet stilstaan, dan kan hij niet ontsnappen.