DRINKING ALONE - vertaling in Nederlands

• alleen drinken
• alléén drinken
• alleen drinkt
• alleen drinkend
• alleen dronk

Voorbeelden van het gebruik van Drinking alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I suppose I should say something clever about drinking alone.- Thank you.
Ik moet zeker iets slims zeggen over alleen drinken. Dank je.

Drinking alone-- that's never a good sign.
Slecht teken. Alleen drinken.

I just didn't feel like drinking alone.
Maar ik wilde niet alleen drinken.

We prefer to do our serious drinking alone.
We doen het serieuze drinken alleen.

There's nothing worse than a man drinking alone.
Er is niets ergers dan een alleen drinkende man.

Drinking alone, Six?
Drink je alleen, Six?

It didn't involve drinking alone.
Het had niet alleen met drinken te maken.

The only thing worse than drinking alone is not drinking..
Het enige dat erger is dan alleen drinken is niet drinken..

What, are you drinking alone?
Zit je hier alleen te drinken?

I just felt like drinking alone, because I'm deep and dark.
Ik dacht er aan om alleen te drinken… Omdat ik diepzinnig en donker ben.

Teddy, stop drinking alone and help me find Evan!
Teddy, stop met alleen drinken en help me Evan zoeken!

Drinking alone? This is a gay bar.
Drink je alleen? Dit is een homobar.

Drinking alone? I guess what they say is true.
Drink je alleen? Het is waar wat ze zeggen.

Well, drinking alone. it didn't involve.
Het had niet alleen met drinken te maken.

Drinking alone? Excuse me.
Alleen aan het drinken? Excuseer me.

Drinking alone? Excuse me?
Excuseer me. Alleen aan het drinken?

Drinking alone? Sorry?
Pardon. Drink je alleen?

It's kind of sad drinking alone.
Een beetje zielig om alleen te drinken.

Drinking alone in daytime means you have an alcohol problem.
Als je overdag in je eentje drinkt, heb je een probleem.

Except for drinking alone.
Behalve het alleen drinken.