DUE TO THE ADDITION - vertaling in Nederlands

• door de toevoeging

Voorbeelden van het gebruik van Due to the addition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

DJ Mixers differ from conventional mixers mainly due to the addition of the cross-fader.
DJ Mixers verschillen van conventionele mixers, voornamelijk als gevolg van de toevoeging van de Kruis-fader.

Anti-static ladders are fitted with special end caps which are conductive due to the addition of graphite.
Elektrisch geleidende ladders worden voorzien van speciale laddernokken, die elektrisch geleidend zijn dankzij de toevoeging van grafiet.

the overall height of the mold is increased due to the addition of hot runner plates.
vorm neemt toe en de totale hoogte van de vorm neemt toe als gevolg van de toevoeging van hotrunnerplaten.

This growth is partly due to the addition of the electronically submittablecomplaint form to the website,
Deze groei is ten dele een gevolg van de toevoeging van een elektronisch in te dienen klachtformulier aan de website,

L stainless steel pipe due to the addition of Mo, corrosion resistance,
L roestvrijstalen buis door toevoeging van Mo, corrosieweerstand,

Stainless steel plate due to the addition of MO elements,
Roestvrijstalen plaat dankzij de toevoeging van MO-elementen, zodat de corrosieweerstand

316L stainless steel due to the addition of Mo, corrosion resistance,
316L roestvrij staal als gevolg van de toevoeging van Mo, corrosieweerstand,

often appearing day-glow red due to the addition of the red food colouring either in the Tikka process
vaak verschijnen dag-gloed rood dankzij de toevoeging van de rood voedsel kleuren in het Tikka proces

Due to the addition of dried, whole food animals, both treats GVG-Mix Nature and marin GVG-Mix Nature
De twee lekkernijen GVG-Mix Nature en marin GVG-Mix Nature zijn dankzij de toevoeging van gedroogde, hele voederdieren rijk aan natuurlijke mineralen

they work even better due to the addition of groove, pointy leads
beter overeind en hebben door toevoeging van groove, puntige leads

The chino is very comfortable due to the addition of a light stretch!
Door de toevoeging van een lichte stretch zit de chino erg comfortabel!

The material has a low coefficient of friction due to the addition of graphite.
Meer informatie» Het materiaal kent een lage wrijvingscoëfficiënt door de toevoeging van grafiet.

Liège waffles are sweeter due to the addition of sugar crystals in the batter.
Luikse wafels zijn door de toevoeging van suikerkristallen van zichzelf al zoeter van smaak.

longer life expectancy due to the addition of a cooling fan.
een langere levensverwachting door de toevoeging van een ventilator.

The water vapor of the Opti-Myst fireplace mainly increases due to the addition of heat.
De waterdamp van Opti-Myst waterdamphaard komt voornamelijk omhoog door de toevoeging van warmte.

Due to the addition of Mo, corrosion resistance,
Door de toevoeging van Mo is corrosiebestendigheid,

Consumers should be informed if the smoky taste of a particular food is due to the addition of smoke flavourings.
Als de rooksmaak van een bepaald levensmiddel het gevolg is van de toevoeging van rookaroma's, moet de consument hieromtrent worden ingelicht.

This is due to the addition of worm humus.
Dit komt door het toevoegen van wormenhumus.

In addition, this tea promotes the loss of weight is due to the addition of green tea.
Bovendien bevordert deze thee door de toevoeging van groene thee en duizendblad het afslanken.

Due to the addition of a new component Esthec succeeded to lower the temperature by another few degrees.
Door een  toevoeging van een nieuw component  is Esthec erin geslaagd de temperatuur met weer een paar graden te verlagen.