DUE TO THE USE - vertaling in Nederlands

• door het gebruik
• door de toepassing
• door gebruikmaking

Voorbeelden van het gebruik van Due to the use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Irritation due to the use of intimate cosmetics.
Irritatie als gevolg van het gebruik van de intieme cosmetica.

Pregnancy must be avoided due to the use of Sovaldi together with ribavirin.
Zwangerschap moet worden vermeden vanwege het gebruik van Sovaldi samen met ribavirine.

Water retention is impossible due to the use of this steroid.
Het waterbehoud is onmogelijke toe te schrijven aan het gebruik van deze steroïden.

Nl, particularly due to the use of the information on ikbenzomooi.
Nl, in het bijzonder als gevolg van het gebruik van de informatie op ikbenzomooi.

Due to the use of natural raw materials difference in color can occur.
Vanwege het gebruik van natuurlijke grondstoffen kan de kleur per charge verschillen.

It features a stable connection, due to the use of the chat server.
Het beschikt over een stabiele verbinding vanwege het gebruik van de chatserver.

Easy angle adjustment of the disc due to the use of screws.
Gemakkelijke verstelbaarheid van de disc dankzij het gebruik van schroeven.

No unnecessary heat development due to the use of smart electronics.
Meesterlijke pluspunten Geen onnodige warmte-ontwikkeling door gebruik van slimme elektronica.

Elegant design and feel due to the use of real metal foil.
Edel design en aangename aanraking door gebruik van echte metaalfolie.

mechanical friction due to the use of landing contacts.
mechanische wrijving door gebruik van landingscontacten.

Due to the use of vegetarian rennet,
Door het gebruik van vegetarisch stremsel,

We expect less downtime due to the use of superior materials and SPH's high manufacturing standards.
Onze verwachting is minder stilstand te ondervinden door de toepassing van superieure materialen en SPH's hoge productie standaarden.

In 1970, it gained 250,000 benefits due to the use of titanium and titanium alloy equipment.
In 1970 behaalde het 250 voordelen door het gebruik van apparatuur van titanium en titaniumlegeringen.

Drug bradycardia- due to the use of high doses of drugs,
Medicijnen bradycardie- door het gebruik van hoge doses medicijnen,

Long-lasting sharpness due to the use of forged high-quality steel
Langdurige scherpte door gebruikmaking van het gesmede, kwalitatief hoogstaande staal

Due to the use of special techniques
Door de toepassing van speciale technieken

Due to the use of natural and sturdy materials, the hanging lamp is the perfect industrial match.
Door het gebruik van natuurlijke en stoere materialen is de hanglamp industrieel de perfecte match.

Due to the use of large windows,
Door de toepassing van grote raampartijen,

Colours: Very rich contrast, due to the use of red, bleu and Ivory.
Kleuren: Zeer contrastrijke, door het gebruik van rode, blauwe en Ivory.

Really much more chic than in the photo due to the use of real silver leaf.
In t echt veel chiquer dan op de foto door de toepassing van echt bla dzilver.