EASY IT WOULD - vertaling in Nederlands

• makkelijk het zou
• gemakkelijk het zou

Voorbeelden van het gebruik van Easy it would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Paul knows just how easy it would be to fall back into his former life,
Vroegere vrienden bellen hem nog steeds op en verleiden hem om weer met hen mee te doen. Paul weet hoe gemakkelijk het zou zijn om in zijn vroegere leven terug te vallen,

Already, we are seeing how easy it would be but there is a better path.
We zien nu al hoe makkelijk het zou zijn onze nalatenschap mee te nemen van uitbuiting,

Paul knows just how easy it would be to fall back into his former life,
Paul weet hoe gemakkelijk het zou zijn om in zijn vroegere leven terug te vallen,

Already, we are seeing how easy it would be into the new worlds,
We zien nu al hoe makkelijk het zou zijn onze nalatenschap mee te nemen van uitbuiting,

It is then when I clearly feel how easy it would be to get away from this tediousness.
het echt te ontvluchten. En toen kreeg ik heldere beelden van hoe makkelijk het zou zijn om uit deze geestdodende verveling te geraken.

If I had the simple strength of will to really want to get rid of it. how easy it would be to get rid of this tedium, And that's when I feel and can clearly picture.
Als ik maar de simpele kracht had om het echt te ontvluchten. En toen kreeg ik heldere beelden van hoe makkelijk het zou zijn om uit deze geestdodende verveling te geraken.

we can see how easy it would be to jump to the conclusion that we need to focus on LH.
we kunnen zien hoe gemakkelijk het zou zijn om naar de conclusie dat we moeten richten op LH.

Hmm? She told me on the plane how much easier it would be.
Dat vertelde ze me in het vliegtuig hoeveel eenvoudiger het zou zijn.

Think how much easier it would be if there was some surgical procedure to whisk away all the ugly memories
Wat zou het makkelijk zijn als er een snelle operatie was… die alle lelijke herinneringen wegwiste…

Easy, it would be amazing if I were a rich chef, but.
Makkelijk, het zou geweldig zijn als ik een rijke chef zou zijn, maar.

I think how much easier it would be if Johnny was diving with me.
Ik denk hoe gemakkelijker het zou zijn Als Johnny met mij aan het duiken was.

Are you thinking about how much easier it would be if you were with a guy who didn't have brain cancer?
Denk je over hoe veel gemakkelijker het zou zijn als je met iemand was die geen hersentumor had?

How much easier it would be if we just could go straight over a building.
Hoeveel makkelijker zou het zijn als we gewoon rechtdoor konden gaan over de bomen,

thinking how much easier it would be.
denkt hoe gemakkelijker het zou zijn.

What if a person can't forget their love, no matter how much easier it would be?
Wat als een persoon haar liefde niet kan vergeten ondanks dat het zoveel makkelijker zou zijn?

Sometimes I think about how much easier it would be.
Soms denk ik hoeveel makkelijker het zou zijn.

acting in unison over a limited range of policy areas and how much easier it would then be to accommodate a country such as Turkey.
eensgezind optreden op een beperkt aantal politieke terreinen en hoeveel makkelijker zou het dan niet zijn om een land als Turkije in zo'n stelsel een plaats te geven.

If it were easy it would have already happened,” Diaz said.
Als het makkelijk zou zijn, zou het allang zijn gebeurd,” zei Díaz.

Can you imagine how easy it would be if it was just him?
Alles zou zo makkelijk zijn met alleen hem?

How easy it would be to give me a name and walk away clean.
Mij een naam geven en weglopen zou wel heel makkelijk zijn.