EFFECTIVE SYSTEMS - vertaling in Nederlands

• effectieve systemen
• doeltreffende systemen
• efficiënte systemen

Voorbeelden van het gebruik van Effective systems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NEBs should ensure that carriers of all modes prepare themselves adequately to face situations of disruption by setting up effective systems to comply with passengers' rights and offer them alternative travel arrangements.
De nationale handhavingsautoriteiten moeten erop toezien dat vervoerders in alle vervoerswijzen zich adequaat voorbereiden op verstoringen door effectieve systemen op te zetten om de passagiersrechten in acht te nemen en de passagiers alternatieve reismogelijkheden aan te bieden.

The conclusions suggest that the Member States set up effective systems for the deposit and conservation of cinematographic works,
In deze conclusies wordt aan de lidstaten het voorstel gedaan efficiënte systemen op te zetten voor het deponeren en instandhouden van cinematografische werken,

shall establish effective systems of investigation with a view to detecting, correcting and preventing inadequate carrying out of the statutory audit of public-interest entities.
lid 1, stellen doeltreffende onderzoeksregelingen in om inadequaat uitgevoerde wettelijke controles van financiële overzichten van organisaties van openbaar belang op te sporen, te bestraffen en te voorkomen.

In the field of cooperation on communications, particular attention shall be paid to technological devel opment in supporting the OCTs efforts to establish and develop effective systems.
In de communicatiesector wordt bij de samenwerking bijzondere aandacht geschonken aan de technologische ontwikkeling, waarbij de inspanningen van de LGO die op de invoering en ontwikkeling van doeltreffende systemen zijn gericht, worden ondersteund.

themselves to adopting simple, standardised procedures for lodging complaints, to creating effective systems for treating them, and to responding within a short time.
gestandaardiseerde procedures in te voeren voor het indienen van klachten, doelmatige systemen te ontwikkelen om die te behandelen, en klachten binnen een korte termijn te beantwoorden.

original lender has effective systems in place to apply such processes.
oorspronkelijke kredietverstrekker effectieve systemen heeft ingevoerd om dergelijke processen toe te passen;

control of television broadcasting, stressing the need to introduce effective systems to protect minors from the increasing amount of harmful media content.
van televisie-uitzendingen","> waarin de noodzaak wordt onderstreept van de invoering van efficiënte systemen om minderjarigen te beschermen tegen het toenemende aanbod van schadelijke media-inhoud;

Attention should be focused instead on evaluating results by means of clear and effective systems, bringing into play the possibility of introducing penalties for those who do not abide by the method,
Hiervoor dient het zwaartepunt te worden verlegd naar de beoordeling van de resultaten met behulp van duidelijke en doeltreffende systemen, en moet worden gekeken of sancties kunnen worden geïntroduceerd voor het geval dat de methodes,

the key way of ensuring an adequate income the importance of effective systems of income support for those who cannot earn their living
toereikend inkomen te verzekeren, blijft het belang van doeltreffende systemen voor inkomenssteun voor degenen die niet aan de kost kunnen komen

also where effective systems are not in place to adequately represent lone children and young people in their own right.
een verdediging tegen de machtshebbers- en waar geen doelmatige systemen bestaan om op adequate wijze verlaten kinderen en op zichzelf staande jongeren te verdedigen.

financing those credits and has effective systems in place to apply these criteria and processes;
financiering van die kredieten en in effectieve systemen heeft voorzien voor de toepassing van deze criteria en processen;

developing and implementing effective systems for the disclosure of assets for government officials.
rechters op te leiden, en doeltreffende systemen voor de openbaarmaking van activa voor overheidsfunctionarissen te ontwikkelen en in praktijk te brengen.

Simple and effective system for the projection of work instructions in assembly.
Eenvoudig en effectief systeem voor het projecteren van werkinstructies in assemblage.

Simple and effective system management and update protocol from one central point.
Simpel en effectieve systeem management en update protocols vanuit een centraal punt.

An effective system which keeps the whole tent stable whatever the weather.
Een doeltreffend systeem waarmee de hele tent stabiel blijft, ongeacht de weersomstandigheden.

Less pump This effective system requires less pump action.
Met dit effectieve systeem hoeft u minder te pompen.

This cost effective system is suited to gentle slopes
Dit kosten efficiënte systeem is geschikt voor lichte glooiingen

For me a very effective system of chi kung exercises and meditations.
Voor mij een vooral zeer effectief systeem van chi kung oefeningen en meditaties waarme….

Develop a more effective system of anticipation and management of restructuring;
Een effectiever systeem voor het anticiperen op en managen van herstructureringen;

The simple but effective system is based on very few moving parts.
Het eenvoudige, maar zeer effectieve systeem is gebaseerd op weinig bewegende delen.