ELSE MIGHT - vertaling in Nederlands

• anders kan
• anders zou
• anders misschien
• anders wel
• nog meer kunnen
• anders mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Else might in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Director: But the capitalists or sombody else might….
Directeur: Maar de kapitalisten of iemand anders zou….

What else might help you here?
Wat kan nog meer helpen?

What else might it have been?
Wat had het anders kunnen zijn?

You're afraid something else might happen?
Ben je bang dat er iets anders zal gebeuren?

The year didn't go fast. Somebody else might say.
Dat het jaar maar niet voorbij ging. Iemand anders zal zeggen.

Unless you can tell me who else might have done it.
Tenzij je me kan vertellen wie het anders kan hebben gedaan.

And who else might have known?
En wie wist er dan nog meer van?

Someone else might.
Iemand anders wellicht wel.

Where else might the taliban be hiding?
Waar kunnen ze nog meer zitten?

What else might be mentioned in the hope of a favourable outcome?
Wat kan er nog genoemd worden om een gunstig resultaat te bereiken?

Something else might be going on.
Het zou iets anders kunnen zijn.

And who else might have known?
Wie weet het dan nog meer?

Someone else might have a plan.
Een ander kan ook een plan hebben.

But someone else might be in danger.- Understood, ma'am.
Ja mevrouw maar er kan nog iemand in gevaar zijn.

Ma'am, but someone else might be in danger.
Ja mevrouw maar er kan nog iemand in gevaar zijn.

Who else might have noticed?
Wie zou iets kunnen hebben opgemerkt?

Somebody would have returned fire, then somebody else might have gotten killed.
Iemand zou terug gevuurd hebben en iemand anders zou gedood kunnen zijn.

I was afraid who else might hear.
ik was bang dat iemand anders dat zou horen.

He won't, but someone else might--Bruce Caplan.
Hij niet, maar iemand anders misschien wel.

MI6 couldn't have tipped them off. Somebody else might have.
MI6 kan ze niet getipt hebben, maar iemand anders misschien wel.