ELSEWHERE IN THE WORLD - vertaling in Nederlands

• elders in de wereld
• in de rest van de wereld
• ergens anders in de wereld

Voorbeelden van het gebruik van Elsewhere in the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mario Draghi, just like his colleagues elsewhere in the world, is sailing blind.
Mario Draghi, net als zijn collega's in de rest van de wereld, vaart blind.

The“Upstream Gas innovation program is inspired by R&D similar programs elsewhere in the world.
Het“Upstream Gas innovatie programma is geïnspireerd op vergelijkbare R&D programs elders in de wereld.

The other dominant standard elsewhere in the world is PAL,
De andere dominante standaard in de rest van de wereld is PAL,

also travel elsewhere in the world.
reis ook elders in de wereld.

Air traffic in the EU, as elsewhere in the world, is concentrated on a relatively small number of airports.
Het luchtverkeer concentreert zich in de EU- net als in de rest van de wereld- op een relatief klein aantal luchthavens.

These are operated by consortia of higher education institutions from the EU and elsewhere in the world.
Deze worden bediend door consortia van instellingen voor hoger onderwijs uit de EU en elders in de wereld.

But could it have a broader impact for HD families elsewhere in the world?
Maar heeft het ook effect voor de ZvH families in de rest van de wereld?

human rights are indivisible within Europe as well as elsewhere in the world.
aan de orde komen, zijn mensenrechten zowel in Europa als in de rest van de wereld ondeelbaar.

Micro-credit systems established elsewhere in the world to alleviate pockets of poverty could be implemented.
Om armoedesituaties te verlichten zouden de elders in de wereld toegepaste regelingen voor het verstrekken van microkrediet ook in de EU ten uitvoer kunnen worden gelegd.

This very practical model has the potential to be replicated elsewhere in the world.
Dit zeer praktische model heeft de potentie om elders in de wereld gekopieerd te worden.

In contrast to other wrecks elsewhere in the world these are relatively easy to reach.
In tegenstelling tot andere wrakken elders ter wereld zijn deze wrakken relatief makkelijk te bereiken.

so that people from elsewhere in the world can move here to work completely legally.
zodat mensen uit de rest van de wereld hier volledig legaal naartoe kunnen komen om te werken.

Elsewhere in the world, however, making the most of seasonal abundances is a way of life.
Ergens anders op de wereld nochtans, is het beste maken van seizoens- overvloed een levenspatroon.

Whether in this audience or people elsewhere in the world, hearing some of this, may well be doing the screaming-with-rage thing, after as well, some of them.
Hier in het publiek of ergens anders op aarde, zouden sommige mensen tijdens de lezing het misschien willen uitschreeuwen van woede.

Similar changes are occurring elsewhere in the world, and bilateral contacts will also be pursued.
Soortgelijke veranderingen vinden ook elders ter wereld plaats, en de bilaterale contacten worden voortgezet.

Experience elsewhere in the world indicates that such costs are frequently underestimated, and often by a wide margin.
Uit ervaringen elders ter wereld blijkt dat deze kosten vaak sterk worden onderschat.

from the fact that workers elsewhere in the world execute part of their work to pay our pensions.
uit het feit dat arbeiders elders op de wereld een deel van hun werk verrichten om onze pensioenen te kunnen betalen.

Elsewhere in the world, where Enlightenment thinking was less deeply rooted, the trend is less pronounced.
Elders ter wereld waar het Verlichtingsdenken minder diep wortel schoot, is die trend minder uitgesproken.

Thereby the band also distinguishes itself musically from many colleagues elsewhere in the world. But I must admit that I have to get used to the whole thing.
Daarmee onderscheidt zich ook muzikaal van de vele collegae uit elders ter wereld, al moet ik toegeven dat het allemaal wel even wennen is.

Elsewhere in the world, it is known that this parasite can cause severe damage to its hosts,
Elders ter wereld is het bekend dat deze parasiet aanzienlijke schade kan aanrichten bij zijn gastheer,