EMBARKATION - vertaling in Nederlands

• inscheping
• instappen
• vertrek
• met inschepen

Voorbeelden van het gebruik van Embarkation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After embarkation the captain sets course for the ring canal of the Haarlemmermeerpolder.
Na het inschepen zet de kapitein koers richting de ringvaart van de Haarlemmermeerpolder.

Embarkation begins at the Check-In time shown on the cruise ticket.
Het inschepen begint op het tijdstip dat op uw cruiseticket staat vermeld.

Embarkation commences at the time indicated on your cruise e-ticket.
Het inschepen begint op het tijdstip dat op uw cruiseticket staat vermeld.

Embarkation in Montego Bay is FRIDAY from 1pm to 4:30pm.
Het inschepen in Montego Bay is op VRIJDAG van 13 tot 16.3 uur.

Embarkation leave.
Verlof voor inscheping.

Passenger services including embarkation and disembarkation.
Passagiersdiensten inclusief inschepen en ontschepen.

Embarkation is the process of boarding
De bemanning of bezetting is het personeel van een vaartuig,

Vehicle operators are responsible for their vehicle's embarkation according to the ship's crew instructions.
Voertuigexploitanten zijn veranwoordelijk voor de inscheping van het voertuig volgens de..

When they brought us down for embarkation. It started in Portsmouth.
Toen ze ons brachten voor de inscheping. Het begon in Portsmouth.

It started when they brought us down for embarkation.
Toen ze ons brachten voor de inscheping. Het begon in Portsmouth.

It started in Portsmouth when we went down for embarkation.
Toen ze ons brachten voor de inscheping. Het begon in Portsmouth.

Boat embarkation starts at 12:00 PM at Vinashin Wharf.
Het inschepen van de boot begint om 12:00 uur bij Vinashin Wharf.

How do I get to the embarkation port?
Vraag Hoe kom ik naar de haven van inscheping?

Embarkation begins at the Check-In time shown on the cruise ticket.
Op uw cruiseticket kunt u zien hoe laat de inscheping start.

Priority boarding& luggage(only on embarkation day).
Voorrang bij inscheping& bagage(alleen op de dag van inscheping).

Hour room service Welcome fruit basket at embarkation.
Uurs room service Welkom fruitmandje bij aankomst.

Departure from Venice is planned on the evening of embarkation!
Vertrek uit Venetië is gepland op de avond van inschepen!

A boat trip lasts 20 minutes including embarkation and disembarkation.
Een vaartochtje kost€12, 50 en duurt 20 minuten inclusief inschepen en ontschepen.

Attention: Card holders will be asked to present their ARC card during embarkation.
Attentie: Kaarthouder zal worden gevraagd hun ARC-kaart te tonen bij het inchecken.

Vehicle passengers should exit the vehicle before embarkation.
De passagiers dienen de auto te verlaten voor de auto ingescheept wordt.