ERUPTED - vertaling in Nederlands

• uitbrak
• uitbarstte
• uitgebarsten
• losbarstte
• uitbarsting
• ontstaan
• ontstonden er
• er
• uitbarstten
• is losgebarsten
• kwam

Voorbeelden van het gebruik van Erupted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The shooting erupted outside some rowhouses about 8.
De schietpartij buiten enkele rowhouses uitbrak ongeveer 20.

The last time this volcano erupted was in 1944.
De laatste keer dat deze vulkaan uitbarstte was in 1952.

It is unknown when it last erupted.
Het is onbekend wanneer de vulkaan voor het laatst is uitgebarsten.

A black hole has erupted.
Een zwart gat is uitgebarsten.

But you said the volcano erupted.
Maar je zei dat de vulkaan uitbarstte.

Leiden is a great party erupted.
In Leiden is een groot feest uitgebarsten.

The way Vesuvius was calm just before it erupted and buried Pompeii.
Op de manier dat de Vesuvius kalm was net voordat hij uitbarstte en Pompeii verbrandde.

The last time it erupted was in 2007.
De laatste keer dat hij was uitgebarsten is in 2007.

The volcano is 2,084 meters high and last erupted in 1983.
De vulkaan is 2.084 meter hoog en voor het laatst in 1983 uitgebarsten.

recently erupted in 1990.
recent uitgebarsten in 1990.

Mount Vesuvius has erupted more than 50 times.
Vesuvius is meer dan 50 keer uitgebarsten.

Again, Mount Moa Moa has just erupted.
Nogmaals, Mount Moamoa is net uitgebarsten.

What? The Yellowstone caldera has erupted.
Wat? De caldera in Yellowstone is uitgebarsten.

In the last 200 years this volcano has erupted at least 24 times.
In de afgelopen 200 jaar is deze vulkaan minstens 24 keer uitgebarsten.

The vast Deccan lava flows were all erupted in, geologically speaking, a blink of an eye.
De hele Deccanlavastroom is geologisch gesproken in een oogwenk uitgebarsten.

A major fire has erupted at the Wyatt Oil Field.
Een grote brand is uitgebroken op het Wyatt olieveld.

Protests have erupted in Tunisia following the murder of opposition leader Chokri Belaid.
In Tunesië zijn protesten uitgebroken na de moord op oppositieleider Chokri Belaïd.

Riots have erupted along the coastlines of several Pan Pacific cities.
Rellen zijn uitgebroken aan de kust, bij diverse steden in de buurt van de Stille Oceaan.

A mining fire erupted in the tunnels under the town.
Een mijn brand ontstond in de tunnels onder de stad.

It's not! In other news, fighting erupted in the Gaza Strip today.
Er zijn weer gevechten uitgebroken in de… Gaza-strook.