EVERY ACT - vertaling in Nederlands

• elke daad
• elke handeling
• alle acts
• elke act
• iedere actie

Voorbeelden van het gebruik van Every act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remember, every act shall receive its reward.
Bedenk wel, iedere daad zal zijn beloning ontvangen.

Every act of kindness is noted and remembered.
Iedere daad van vriendelijkheid wordt genoteerd en herinnerd.

Every act must be dramatic, theatrical.
Iedere daad moet dramatisch, theatraal zijn.

That every act is more proof of that power.
Dat iedere daad die kracht bevestigt.

Every moral failing, every act of greed, because this.
Iedere morele vergissing, iedere daad van hebzucht, omdat dit.

It was different from the Cabaret last Friday where basically every act was allowed.
Het verschilde van het Cabaret van vrijdag waar elk optreden werd geaccepteerd.

And every act of my hideous creations, their every sin.
Al hun zondes, zijn mijn verantwoordelijkheid. En iedere daad van m'n vreselijke wezens.

His creations have been at the heart of every act of bio-terror in the past 15 years.
Zijn creaties zijn de kern van elke daad van bio-terreur in de afgelopen 15 jaar.

What will matter is every act of integrity, compassion,
Wat telt is elke daad van integriteit, mededogen,

And every act of my hideous creations,
Elke handeling van mijn vreselijke creaties elke zonde van hen,

Processing personal information: Every act or completeness of acts related to personal information from the collection till the removal of this information.
Verwerken van persoonsgegevens: elke handeling of geheel van handelingen met betrekking tot die persoonsgegevens vanaf het verzamelen tot aan het vernietigen.

In fact people are generally supportive of others in extreme circumstances, and every act of kindness plants creates another point of Light upon Earth.
In feite ondersteunen mensen over het algemeen anderen in extreme omstandigheden, en elke daad van vriendelijkheid die wordt geplant, creŽert een nieuw punt van Licht op Aarde.

If I had every act that I started that made it… I would be a rich man today. Believe me, Philly.
Als ik alle acts had die ik op weg heb geholpen, was ik nu rijk. Heus, Philly.

Every act is therefore unique
Elke act is om die reden uniek

In every act, the Jivi has to involve the body,
De individuele ziel moet bij elke handeling het lichaam inschakelen,

Every public activity should be patrolled and defended, and every act of aggression responded to energetically.
Elke openbare activiteit moet worden bewaakt en verdedigd, en elke daad van agressie bestreden.

Every word, every act, of our Art… Is done for good
Ieder woord, iedere actie van je kunst… wordt gedaan voor goed

Consequence of good and evil can be shown. For every life and every act.
Voor elk leven en elke handeling, gevolg van goed en kwaad kan worden aangetoond.

In every act of love… kindness… You all right, son? He is there constantly,?
Mededogen… Hij is er altijd, in elke daad van liefde… Gaat het?

let that energy accompany every act that you are involved in.
laat die energie elke handeling begeleiden waar je bij bent betrokken.