EVERYTHING WILL GO - vertaling in Nederlands

• alles gaat
• alles verloopt

Voorbeelden van het gebruik van Everything will go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I understand. Everything will go according to Seele's scenario.
Ik snap 't. alles zal gaan volgens het scenario van SEELE.

Everything will go according to plan.- Nothing's over!
Alles zal gaan zoals we gepland hebben.- Niets is voorbij!

No, everything will go as you planned!
Nee, alles zal gaan zoals jij gepland hebt!

Everything will go according to SEELE's scenario. I understand.
Alles zal gaan volgens het scenario van SEELE. ik snap 't.

Everything will go according to Darkseid's schedule.
Alles zal verlopen volgens het schema van Darkseid.

If the winter weather continues to cooperate, everything will go according to plan.
Als het winterse weer blijft meewerken dan gaat alles volgens planning.

I'm sure everything will go as it should.
Ik ben er zeker van dat alles zal gaan zoals het moet.

Ifyou pretend not to know you must think everything will go away.
U doet of u van niks weet en of alles vanzelf overgaat.

Do not worry, everything will go as you have planned.
Maak u geen zorgen, kapitein. Alles zal verlopen zoals gepland.

Just turn it off, and everything will go away. No, no.
Nee. Schakel het gewoon uit, dan gaat alles weg.

Everything will go faster and you will be asked to adapt quickly
Alles gaat steeds sneller en er wordt van jullie gevraagd

Everything will go into the hands of the educated higher castes, who make sure
Alles gaat naar de goed opgeleide hogere kasten die er niet voor zorgen

Everything will go to Big Dave,
Alles gaat dan naar Big Dave,

But if we succeed, everything will go back to normal. Winning this war won't be easy.
Maar als we slagen, gaat alles weer z'n normale gang.

if I'm going to hurry then everything will go wrong.
ik ga haasten dan gaat alles mis. Dus dan maar niet.

Listen, if we go into Mrs. Pancakes' dream, everything will go 100 times slower, Morty.
Luister, als we in Mrs. Pancakes' droom gaan, zal alles zo'n 100 keer trager gaan, Morty.

If I let Lani have her litter after that, everything will go in succession.
Als ik Lani daarna een nestje laat krijgen, loopt alles achter elkaar aan.

Although we can't control the weather, everything will go ahead even if it pours down.
Het weer kunnen we niet beïnvloeden, maar zelfs als het stortregent gaat alles gewoon door.

you will be introduced to a notification suggesting that everything will go back to normal after you pay the ransom.
zal u worden ingevoerd om een kennisgeving suggereren dat alles zal gaan terug naar normaal nadat u het rantsoen betaalt.

If anything happens to anyone in my family, or me, everything will go to my father's favorite charity,"Pencils of Promise.
Als er iets gebeurt met iemand van mijn familie, of met mij, zal alles gaan naar mijn vaders favoriete liefdadigheidsinstelling,"Pencils of Promise.