WILL GO AWAY - vertaling in Nederlands

• weg
• zal verdwijnen
• zal weggaan
• weg zal gaan
• weggaat
• gaat
• ga wel weg
• vertrek
• dan verdwijnt
• verdwijnt wel

Voorbeelden van het gebruik van Will go away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you want, I will go away, so you don't have to be embarrassed.
Ik ga wel weg, als je wilt.

One day, I will go away, too.
Ooit vertrek ik ook.

And so all of this hydrogen will go away.
En dus gaat al deze waterstof weg.

That's sweet. That will go away.
Dat is lief, dat zal verdwijnen.

All they hope is that it will go away.
Ze hopen alleen maar dat 't weggaat.

Don't ignore it, hoping it will go away.
Negeer het niet, in de hoop dat het vanzelf weg zal gaan.

This problem will go away on its own.
Dan verdwijnt het probleem vanzelf.

Of course. So the boy will go away to Harrow.
Dus de jongen gaat naar Harrow?- Natuurlijk.

I will go away, but I won't leave you.
Ik ga wel weg maar verlaat je niet.

Remy human hair will be ash, which will go away after pinching.
Zal het Remy menselijke haar as zijn, die na het knijpen zal weggaan.

Tell me, and the pain will go away.
Vertel het en de pijn zal verdwijnen.

I will go away in the morning.
Morgen vroeg, ben ik weg.

And then you will go away.
En dan vertrek jij.

a little stressed, that it will go away.
beetje gestrest, maar dat het weggaat.

drug-induced hives will go away in a few days.
medicijnen geïnduceerde bijenkorven weg zal gaan over een paar dagen.

That will go away.
Dat verdwijnt wel.

Parents are often told that the crying will go away by itself.
Vaak wordt ouders verteld dat het huilen vanzelf over gaat.

Stand still and the snake will go away.
Sta stil en de slang zal weggaan.

I hate it because I know it will go away.
Ik haat het, omdat ik weet dat het weer zal verdwijnen.

You make it 50 and I will go away for good this time.
Geef er me 50 en ik vertrek voorgoed deze keer.