WILL GO WELL - vertaling in Nederlands

• goed zal gaan
• goed gaat
• zal goed verlopen

Voorbeelden van het gebruik van Will go well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yep, that will go well.
Ja, dat zal goed gaan.

But we assure you that everything will go well tomorrow.
Maar wij Verzekeren u dat morgen alles goed zal verlopen.

Yes. Everything will go well.
Ja, alles zal goed gaan.

It will go well with you, George.
Het zal wel goed gaan met jou, George.

It will go well.
Het gaat wel goed.

It will go well.
Het zal wel goed gaan.

All will go well.
Alles loopt goed af.

It will go well, right?
Het komt allemaal goed. Oké?

That will go well with the tonic.
Dat zal goed samengaan met dit middel.

I'm hopeful it will go well.
Ik denk dat het wel goed gaat.

He hopes it will go well.
Hij hoopt dat de ontmoeting goed verloopt.

I expect your execution of the Sotoori Strategy will go well. Sergeant Akishima.
Sergeant Akishima… Ik verwacht dat uw uitvoer van de Sotoori-strategie goed verloopt.

you will see how everything will go well.
jullie zullen zien hoe alles vlot zal verlopen.

Pray that the traveling to Congo will go well;
Bidden dat de reis naar Congo spoedig verloopt;

You just want me to tell you that everything will go well, right?
Je wilt alleen maar dat ik je vertel dat alles goed zal gaan, toch?

We therefore hope things will go well, but we have major doubts.
Dus wij hopen dat het nu goed gaat, maar wij zetten er grote vraagtekens bij.

I am sure that it will go well.
ik ben er zeker van dat het goed zal gaan.

not just sit home and think that everything will go well, fight.
niet alleen thuis zitten en denken dat alles goed zal gaan, te bestrijden.

The Pyrex glass is very well temperature shock resistant but if everything will go well with the steel ball on it is not that sure.
Het Pyrex glas is op zich weliswaar zeer goed bestand tegen temperatuurschokken maar of het ook allemaal goed gaat met een stalen bol er op valt nog te bezien.

the more likely the meeting will go well.
hoe groter de kans de vergadering goed zal gaan.