EVICTION - vertaling in Nederlands

• uitzetting
• ontruiming
• verdrijving
• huisuitzettingen
• huisuitzetting

Voorbeelden van het gebruik van Eviction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another eviction.
Weer een uitzetting.

Of your eviction, Mr Armitage.
Van uw ontruiming, Mr Armitage.

That is what eviction looks like! Here!
Hier. Dat is hoe uitzetting eruit ziet!

I'm suing your firm for wrongful eviction.
Ik klaag uw firma aan voor onrechtmatige ontruiming.

Protesting against an eviction.
We protesteerden tegen een uitzetting.

This isn't about the eviction.
Dit gaat niet over de ontruiming.

How was that for an eviction notice?
Hoe is dat voor een uitzetting kennisgeving?

I have made some progress legally with the eviction.
Ik heb wat vooruitgang geboekt met de ontruiming, legaal.

We have only got three hours till the eviction.
Nog maar drie uur tot de uitzetting.

No, Minister. You will oversee the eviction.
Nee, Minister. Je zult de ontruiming overzien.

Your Honor. Eviction upheld.
Edelachtbare… Uitzetting gehandhaafd.

I'm serving you notice of eviction.
Ik neem kennis van jouw uitzetting.

No, Minister. You will oversee the eviction.
Nee, minister. Jij zult de ontruiming overzien.

Today's the eviction.
Vandaag is de uitzetting.

They form an obstacle to eviction.
Zij vormen een belemmering bij ontruiming.

Eviction of exhibition halls will take place five minutes before closing.
De ontruiming van de hallen vindt plaats vijf minuten voor sluitingstijd Prijzen.

What eviction notice?
Welke mededeling van uitzetting?

Certain criteria for Eviction to take place.
Bepaalde criteria om uitdrijving plaats te laten vinden.

Is this the Nash eviction?
Is dit de uitwijzing van Nash?

That is cause for eviction, not to say it's illegal.
Dat is de reden voor een uit huiszetting, niet te vergeten dat het illegaal is.