EXISTING LAWS - vertaling in Nederlands

• bestaande wetten
• bestaande wetgeving
• huidige wetgeving
• bestaande wettelijke
• bestaande wet
• de bestaande regelgeving
• de bestaande wetten
• huidige wetgevingen

Voorbeelden van het gebruik van Existing laws in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the existing laws are adjusted there is no longer a legal basis for financial institutions not to comply with the obligations of the FATCA and IGA.
Als de bestaande wetten worden aangepast, is er niet langer een juridische basis voor financiële instellingen om niet te voldoen aan de verplichtingen van de FATCA en IGA.

There needs to be better implementation of existing laws and better understanding of the problems in implementation before we go down the road of yet more EU directives.
Het is nodig om bestaande wetgeving beter uit te voeren en de problemen daarbij beter te begrijpen voordat we de kant opgaan van nog meer EU-richtlijnen.

Action is taken within the limits of existing laws in different countries
Actie wordt ondernomen binnen de grenzen van de bestaande wetten in verschillende landen

building upon existing laws.
voortbouwend op bestaande wetgeving.

To release the drugs that we want released now. under existing laws and regulations And only the FDA has the power.
En alleen deheeft de macht onder bestaande wet- en regelgeving voor het vrijgeven van de medicijnen die we nu willen uitbrengen.

With the existing laws and regulations, for example anti-trust laws,
Met de bestaande wetten en regulering, bijvoorbeeld mededingingswetten, moeten regeringen de

Parliament has a role and responsibility in the review of existing laws in its capacity of legislator.
In zijn hoedanigheid als wetgever heeft het Parlement een verantwoordelijkheid voor het herzien van de bestaande wetgeving.

And only the FDA has the power to release the drugs that we want released now. under existing laws and regulations.
En alleen deheeft de macht onder bestaande wet- en regelgeving voor het vrijgeven van de medicijnen die we nu willen uitbrengen.

The act joins together 26 existing laws on the areas of construction,
De wet bundelt 26 bestaande wetten op het gebied van onder meer bouwen, milieu, water,

Most other European countries have either followed the EU approach or adapted existing laws.
De meeste andere Europese landen hebben hetzij de aanpak van de EU gevolgd hetzij de bestaande wetgeving aangepast.

It is therefore recommended that the EU lay more emphasis on the need to respect existing laws.
Het Comité zou dan ook graag zien dat de Unie met meer klem pleit voor een striktere naleving van de bestaande wet- en regelgeving.

for a certain period, Member States can continue to apply their existing laws.
gedurende een bepaalde periode mogen de lidstaten echter hun bestaande wetgeving blijven toepassen.

Minors who leave the state of residency to avoid abiding by the existing laws will not be….
Minderjarigen die de toestand van de residentie om te voorkomen dat het naleven van de bestaande wetten te verlaten zal niet….

In writing.- I supported this report as we need proper enforcement of existing laws on the principle of equal pay.
Schriftelijk.-(EN) Ik steun dit verslag, aangezien we moeten zorgen voor een correcte handhaving van bestaande wetgeving met betrekking tot de toepassing van het beginsel van gelijke beloning.

says that bitcoin exchanges are captured by the existing laws.
Bitcoin uitwisselingen worden opgevangen door de bestaande wetten.

reviews existing laws and publishes its own reports.
herziet bestaande wetgeving en publiceert rapporten.

I share Mr Howitt's concern that the existing laws do not crack down on the proceeds of crime.
Ik deel de zorg van de heer Howitt dat de bestaande wetgeving de verdiensten uit misdaad niet adequaat aanpakt.

Even with the full implementation of existing laws, environment and health problems will persist in 2020 if no further action is taken.
Zelfs bij een volledige toepassing van de bestaande regelgeving zullen er in 2020 nog steeds milieu- en gezondheidsproblemen zijn indien geen verdere maatregelen worden genomen.

Ð Article VII of this Agreement states that existing laws remain unchanged
Artikel VII van deze Overeenkomst bepaalt dat de bestaande regelgeving onveranderd blijft

However, given that much of the damage to biodiversity takes place in compliance with existing laws, one can easily understand the controversy surrounding these criteria.
Als de achteruitgang in de biodiversiteit echter grotendeels plaatsvindt binnen bestaande wetten, dan is het logisch dat deze criteria tot controverses leiden.