FALSE GODS - vertaling in Nederlands

• valse goden
• valsche goden
• afgoden
• false gods
• nepgoden
• onechte goden

Voorbeelden van het gebruik van False gods in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They turn to false gods.
Ze wenden zich tot afgoden.

Systems of the weak. These false Gods.
Valse goden… systemen van de zwakken.

The Quran prevents people from worshipping false gods.
De Koran redt de mens van de verheerlijking van valse goden.

They worship idols and they bow down before false gods.
En ze buigen voor valse Goden.- Ze aanbidden afgoden.

And I will throw down the dead before your false gods.
En Ik zal uw verslagenen nedervellen voor het aangezicht uwer drekgoden.

Are the least of your problems. False gods.
Valse goden zijn de minste van je problemen.

I will not stand by while we are once again subjugated into serving false gods.
Ik zal niet toelaten dat we weer onderworpen worden aan valse goden.

And overthrow their false gods.
Als ze hun valse goden niet ten val brengen.

God allowed the Israelites to suffer the consequences of worshiping false gods.
God stond toe dat de Israëlieten zouden lijden onder de gevolgen van de aanbidding van afgoden.

Turned his back on man and the false gods he worshiped.
Heeft zijn rug gekeerd naar de man en de valse Goden die hij aanbad.

To some false Gods. they were sacrificing themselves.
Door mensen te laten geloven dat ze zich offerden aan nepgoden.

I have spent 133 years worshipping false gods.
Ik vereer al 133 jaar valse goden.

I have spoken many times about false gods.
ik heb vaak gesproken over valse afgoden.

We will hear no more of false Gods.
We willen niets meer horen van valse Goden.

They believe in false gods.
Ze geloven in valse Goden.

We still have false gods to slay.
We moeten nog valse goden doden.

All other gods are false gods.
Alle andere goden zijn valse goden.

Worshipping false gods.| have spent 133 years.
Ik vereer al 133 jaar valse goden.

And let the people of Thailand choose their own leaders, not false gods.
En laat het volk van Thailand kiezen wie hun leiders zijn, geen valse goden meer.

Who is better: Allah or the false gods that they associate with Him as His partners?
Is God meer waard, of de valsche goden, welke zij met hem vereenigen?