Voorbeelden van het gebruik van Far side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The piece was used, in part, in the 2003 film Master and Commander: The Far Side of the World directed by Peter Weir.
Op basis van de eerste drie delen werd in 2003 onder de titel Master and Commander: The Far Side of the World een fim gemaakt onder regie van Peter Weir.Result: many craters on the far side and a fairly intact,
Resultaat: veel kraters op de verre zijde en een vrij ongeschonden,we could evacuate all our people to the far side.
We kunnen onze mensen aan de verre kant evacuëren.Lavery was a historical consultant on Peter Weir's 2003 blockbuster Master and Commander: The Far Side of the World, starring Russell Crowe
Hij is bekend van zijn rol als Peter Miles Calamy in de oorlogsfilm Master and Commander: The Far Side of the World,If we didn't return… the Saratoga was to lead a fleet around the far side of the Butterfly Nebula.
Als we niet terugkeren,… de Saratoga moest een vloot leiden aan de verste zijde van de Vlindernevel.Our boats passed one another thus on the far side of the island, then we continued our journey back to the front of the island.
Onze boten passeerden elkaar zo op de verre zijde van het eiland, waarna we onze reis terug naar de voorzijde van het eiland vervolgden.The main entrance to the control bunker is on the far side of that landing platform.
De hoofd ingang van de controle bunker is aan de verste kant van de landingsplaats.The Saratoga was to lead a fleet If we didn't return… around the far side of the Butterfly Nebula.
Als we niet terugkeren,… de Saratoga moest een vloot leiden aan de verste zijde van de Vlindernevel.Calvin& Hobbes,""The Far Side, When?-"Garfield".
Garfield"… Wanneer? Calvin& Hobbes,""The Far Side.If we didn't return… around the far side of the Butterfly Nebula. the Saratoga was to lead a fleet.
Als we niet terugkeren,… de Saratoga moest een vloot leiden aan de verste zijde van de Vlindernevel.Calvin& Hobbes, The Far Side, Garfield"--- Ohh.- When?
Garfield"… Wanneer? Calvin& Hobbes,""The Far Side,?It was only when the spacecraft Luna 3 rounded moon in October 1958 that it was told how the moon's far side looked like.
Het was pas toen het ruimtevaartuig Luna 3 rond This is one of my try-outs to lure you into the sound shade of the rocks at the far side of the beach.
Dit is dan een van mijn pogingen om je uit de kabaalbaan van de havenexplosies in Doolin te lokken.picking her up at a spa on the Far Side. We're surprising.
met wat jam en broodjes… en halen haar op bij een kuuroord op de Far Side.He won the Academy Award for Best Sound Editing for the films Master and Commander: The Far Side of the World(2003), The Dark Knight(2008),
Hij ontving met de films Master and Commander: The Far Side of the World(2003) en The Dark Knight(2008)The first act in this new war was Philip's seizure of 230 grain ships that had been waiting on the far side of the Bosphorus to be convoyed past Byzantion by Chares.
De eerste gebeurtenis in deze nieuwe oorlog was Philippos' inbeslagname van 230 graanschepen die gewacht hadden aan de verre kant van de Bosporos om geëscorteerd door Chares langs Byzantion te varen.the rain the ocean and the tides, the far side of space and the inside of men's minds?
de getijden, the far side of ruimte. en de binnenkant van mannen geesten?The furthest side from the mainland coast.
De verste kant van de kust van het vaste land.This word is on the farthest side of the universe.
Deze wereld ligt aan de verste kant van het universum.This word is on the farthest side of the universe.
Dit woord staat aan de verste kant van het heelal.
