FATE WILL - vertaling in Nederlands

• lot zal
• fate zal

Voorbeelden van het gebruik van Fate will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our fate will tell.
Ons lot zal het bepalen.

Whatever may come, my fate will be yours.".
Wat er ook moge gebeuren, mijn lot zal het uwe zijn".

Then she killed herself, with you by her side."Fate will unite us.
Toen pleegde ze zelfmoord. Het lot zal ons verbinden.

But their fate will now be settled,
Maar hun lot zal nu geregeld worden,

Terminator: Dark Fate will be a sequel to Terminator 2:
Terminator: Dark Fate zal een sequel zijn van Terminator 2:

Terminator: Dark Fate will be a sequel to Terminator 2:
Terminator: Dark Fate zal een sequel zijn van Terminator 2:

What's that?"Fate will link us." Is that meant for us, Chris?
Wat is dat?'Het lot zal ons verbinden.' Is dat voor ons? Chris?

Maybe one day… fate will smile upon us and we will see each other again.
Misschien op een dag… zal het lot lachen naar ons en zien we elkaar weer.

Then fate will have decided that you must live a while longer with your old father.
Dan zal het lot besluiten, dat je nog een tijdje langer moeten leven met je oude vader.

Their fate will be decided on Earth,
Over hun lot zal op Aarde worden beslist

Then the woman's fate will be tied to yours.
Zal het lot van de vrouw gekoppeld zijn aan het jouwe.

therefore very different paths, however fate will at last have to face.
dus zeer verschillende paden, maar de bestemming zal, uiteindelijk, moeten onder ogen zien.

Now Bob is about to playhis final hand and Fate will have its way.
En nu gaat Bob zijn laatste hand spelen, en het lot zal zijn beloop krijgen.

I bet if we get your dad and his old friends together… fate will do the rest.
Als we je vader met zijn oude vrienden herenigen, zal het lot de rest doen.

He said something about me."Thy life is governed by the Ruinous Star. Be a soldier, and ill fate will befall thee.
Hij zei iets over me:'Je leven wordt geregeerd door de ruïneuze ster wees een soldaat, en het zieke lot zal u bezegenen.

Sjak: The name Fate will always remain connected with ex-Mercyful Fate guitar player Hank Sherman,
Sjak: De naam Fate zal altijd onlosmakelijk verbonden blijven met ex-Mercyful Fate gitarist Hank Sherman,

ask what fate will decide and what the future will bring.
vragen wat de beslissing van het lot zal zijn en wat de toekomst zal brengen.

Lot's wife's fate will be even MY children's fate..
het lot van de vrouw van Lot zal zelfs het lot van MIJN kinderen zijn.

Your fates will be forever intertwined.
Jullie lot zal voor altijd verweven zijn.

Our fates will be sealed.
Ons lot zal bezegeld zijn.