FATHER WROTE - vertaling in Nederlands

• vader schreef
• vader geschreven
• schrijft de pater

Voorbeelden van het gebruik van Father wrote in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The subject of his delusion being a fairy tale. One my father wrote.
Die waanideeën zijn gebaseerd op een sprookje dat mijn vader heeft geschreven.

Cause I found something your father wrote.
Ik vond iets wat je vader heeft geschreven.

Cause I found something your father wrote.
Ik vond iets wat je vader geschreven heeft.

Cause I found something your father wrote.
Ik heb iets gevonden wat je vader heeft geschreven.

There are people,» Father wrote,«who wish to advance in holiness
Er zijn mensen, schrijft de pater, die vooruit willen komen

Here was the redcoats, Father wrote, and here our Virginia men.
Hier zaten de roodjassen, schreef vader, en hier onze mensen.

Cause I found something your father wrote, Not math,
Ik vond iets wat je vader heeft geschreven. Geen wiskunde.

Did she tell you I found a letter my father wrote, begging her to let me come live with him?
Vertelde ze je dat ik een brief vond die mijn vader had geschreven, waarin hij haar smeekte of ik bij hem mocht komen wonen?

Did he mention anything that night about royalties for a song his father wrote?
Heeft hij het die avond gehad over royalty's voor een liedje dat zijn vader had geschreven?

Like that article your father wrote just after the bombing? The Sentinel used to really use its independence… to be brazen, at the very least.
Maar de Sentinel gebruikt zijn onafhankelijkheid… altijd om zich te verbinden… zoals dat artikel dat uw vader geschreven… heeft na dat bombardement op de nachtclub… was écht verslaggeven.

The Sentinel used to really use its independence… to be brazen, at the very least. Like that article your father wrote just after the bombing?
Maar de Sentinel gebruikt zijn onafhankelijkheid… altijd om zich te verbinden… zoals dat artikel dat uw vader geschreven… heeft na dat bombardement op de nachtclub… was écht verslaggeven?

His father wrote to his mother that he hoped to remain healthy
Zijn vader schrijft aan zijn moeder dat hij hoopt gezond te blijven

During these years, the Father wrote a book on the three outrages committed against Our Lord by modern society: the crisis of authority
In die jaren schrijft de Pater een boek over de drie grove beledigingen die Onze-Lieve-Heer worden aangedaan door de moderne maatschappijen:

At least your father writes.
Jouw vader schrijft tenminste.

My father writes, books and stuff.
Mijn vader schrijft, boeken en zo.

Her father writes joke books
Haar vader schrijft grap boeken

So the father writes to his daughter.
De vader schrijft z'n dochter.

Your father writes about terrible, terrible things.
Je vader schrijft over nare dingen.

Your father writes that you are a solitary boy.
Je vader schrijft dat je graag op jezelf bent.

Duras would have written: The father writes.
Duras zou eerder schrijven: De vader schrijft.