FEEL ALIVE - vertaling in Nederlands

• levend voelen
• voel dat ik leef
• gevoel dat ik leefde
• ik levend voel
• voel me springlevend
• bruis van het leven
• voel me levendiger
• feel alive
• voelen dat ik leef
• levend voelt

Voorbeelden van het gebruik van Feel alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So that you feel alive. You relive your death every single day.
Elke dag herleef je je dood opnieuw zodat je je levend voelt.

Let's feel alive!
Laten we ons levend voelen.

You make me feel alive.
Je laat mij me levend voelen.

It makes you feel alive.
Het laat je levend voelen.

That makes you feel alive.
Dat laat je levend voelen.

Taking risks makes you feel alive.
Dat laat je levend voelen.

Loosen up their frown, make them feel alive.
Ontdoe hun frons, laat ze levend voelen.

One last try to make me feel Alive.
Een laatste keer probeer ik me te laten voelen levend.

And you make me feel alive.
En bij jou heb ik het gevoel dat ik leef.

She made me feel alive again for the first time in years.
Door haar had ik voor het eerst sinds jaren weer het gevoel dat ik leefde.

Cause that made me feel alive, too!
Want dat gaf mij ook het gevoel dat ik leefde.

You feel alive. Yeah.
Je voelt je levend, Ja.

You feel alive enough to die?
Je voelt je leven genoeg om te sterven?

And I feel alive when I'm with you.
En ik voel me levend als ik bij jou ben.

Chorus And I feel alive when I'm with you.
Chorus En ik voel me levend als ik bij jou ben.

What makes you feel alive and joyful?
Wat maakt dat jij je voelt dat je leeft en vreugdevol bent?

But there, I feel alive.
Maar hier voel ik me leven.

You feel alive,?
Je voelt je leven?

You feel alive.
Je voelt je levend.

It's the only way I can feel alive.
Alleen dan voel ik me nog in leven.